Ain't Killed Me Yet - Eric Church
С переводом

Ain't Killed Me Yet - Eric Church

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202780

Төменде әннің мәтіні берілген Ain't Killed Me Yet , суретші - Eric Church аудармасымен

Ән мәтіні Ain't Killed Me Yet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ain't Killed Me Yet

Eric Church

Оригинальный текст

Workin' all this overtime

Is good at keepin' me occupied

Hell with the stress

It ain’t killed me yet

Doctor says I gotta quit

Get on the wagon and off of them damn cigarettes

But they ain’t killed me yet

Doc you probably wonder why I don’t care

Why I don’t change, why I ain’t scared

'Cause I thought her leavin' would stop my heart from beatin'

And gettin' over her would be my death

It hurts every night

When she dances through my mind

I still feel the sting of the loneliness

But it ain’t killed me yet

She turned this house into a tomb

Ghosts rattle in every room

They’re doin' their best

But they ain’t killed me yet

So I lean on the bottle more every night

I’m probably past the point where I should give it a rest

But it ain’t killed me yet

No I ain’t sayin' I’ll never die

but 'til I do I’m on borrowed time

'Cause I thought her leavin' would stop my heart from beatin'

And gettin' over her would be my death

It hurts every night

When she dances through my mind

I still feel the sting of the loneliness

But it ain’t killed me yet

It ain’t killed me yet

It hurts every night

When she dances through my mind

I still feel the sting of loneliness

But it ain’t killed me yet

Перевод песни

Осының бәрін артық жұмыс істеп жатырмын

Мені бос ұстауға жақсы

Стресспен тозақ

Бұл мені әлі өлтірген жоқ

Дәрігер мені тастауым керек дейді

Вагонға мініп, темекілерін түсіріп ал

Бірақ олар мені әлі өлтірген жоқ

Дәрігер сіз мені неге қызықтырмайтынын ойлайтын шығарсыз

Мен неге өзгермеймін, неге қорықпаймын

'Себебі мен оның кетуі жүрегімнің соғуын тоқтатады деп ойладым'

Ал оны жеңу менің өлімім болар еді

Ол әр түнде ауырады

Ол менің ойымда билегенде

Жалғыздықтың азабын әлі де сеземін

Бірақ бұл мені әлі өлтірген жоқ

Ол бұл үйді бейітке айналдырды

Әр бөлмеде елестер дірілдейді

Олар қолдарынан келгенін жасап жатыр

Бірақ олар мені әлі өлтірген жоқ

Сондықтан мен бөтелкеде әр кеш сайын сүйенемін

Мен оған демалу керек жерден өткен болса керек

Бірақ бұл мені әлі өлтірген жоқ

Жоқ, мен ешқашан өлмеймін

бірақ мен болмайынша қарыз  уақытында боламын

'Себебі мен оның кетуі жүрегімнің соғуын тоқтатады деп ойладым'

Ал оны жеңу менің өлімім болар еді

Ол әр түнде ауырады

Ол менің ойымда билегенде

Жалғыздықтың азабын әлі де сеземін

Бірақ бұл мені әлі өлтірген жоқ

Бұл мені әлі өлтірген жоқ

Ол әр түнде ауырады

Ол менің ойымда билегенде

Мен әлі күнге дейін жалғыздықты сезінемін

Бірақ бұл мені әлі өлтірген жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз