A Man Who Was Gonna Die Young - Eric Church
С переводом

A Man Who Was Gonna Die Young - Eric Church

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193780

Төменде әннің мәтіні берілген A Man Who Was Gonna Die Young , суретші - Eric Church аудармасымен

Ән мәтіні A Man Who Was Gonna Die Young "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Man Who Was Gonna Die Young

Eric Church

Оригинальный текст

I like fast cars and sharp dreams

Chased a lot of crazy things

Left behind my share of broken pieces

This morning I turned 36

And when you just remember half of it

You wonder how you outlived Hank or Jesus

I put the rage in the river and the roll in the thunder

But you kept me from going under

When that current got too heavy

I always thought I’d be a heap of metal

In a cloud of smoke, foot stuck to the pedal

Sold for parts like a junkyard rusted-out Chevy

Fear, I’ve had none

What the hell made you wanna love

A man who was gonna die young

In the mirror, I saw my surprise

Who knew gray hairs liked to hide

On a head that didn’t think he’d live past thirty

If I make it thirty more, it’s the brown that you’ll be looking for

As you run your fingers through it and say, «Slow down, honey.»

I put the rage in the river and the roll in the thunder

But you kept me from goin' under

When that current got too heavy

I always thought I’d be a heap of metal

In a cloud of smoke, foot stuck to the pedal

Sold for parts like a junkyard rusted-out Chevy

Fear, I’ve had none

What the hell made you wanna love

A man who was gonna die young

Call it intuition, or call it crazy

Just thought by now I’d be pushing up daisies

But I’ll gladly stick around if we’re together

So baby, when you bow your head tonight

Could you tell the Lord I’ve changed my mind?

And with you I’d like to live forever

Перевод песни

Маған жылдам көліктер мен өткір армандар ұнайды

Көптеген ақылсыз нәрселерді қудым

Сынған бөліктерімнің артында қалды

Бүгін таңертең 36-ға толдым

Оның жартысы ғана есіңізде болса

Сіз Хэнк пен Исадан қалай асып түскеніңізге таң қаласыз

Мен ашуды өзенге, орамды күн күркіреуіне қойдым

Бірақ сіз мені төмен түсіруден сақтадыңыз

Бұл ток тым ауыр болған кезде

Мен                       мет                         мет                              металл                                                    метал-       Мен өзімді металл үйіндісіндегі үйінділер» деп ойлайтын

Түтін бұлтында аяқ педальға жабысып қалды

Қоқыс жәшігі тот басқан Chevy сияқты бөлшектерге сатылды

Қорқыныш, менде ондай болмады

Нені сүйгіңіз келді

Жастай өлетін адам

Айнада мен таңқалдым

Сұр шашты жасырғанды ​​ұнататынын кім білген

Ол отыздан асады деп ойламаған басында

Егер мен оны отыз жасасам, бұл қоңыр, сіз іздейтін қоңыр

Саусақтарыңызбен оның ішінде          «Баяу, жаным,» деңіз.

Мен ашуды өзенге, орамды күн күркіреуіне қойдым

Бірақ сіз мені төмендеуден сақтадыңыз

Бұл ток тым ауыр болған кезде

Мен                       мет                         мет                              металл                                                    метал-       Мен өзімді металл үйіндісіндегі үйінділер» деп ойлайтын

Түтін бұлтында аяқ педальға жабысып қалды

Қоқыс жәшігі тот басқан Chevy сияқты бөлшектерге сатылды

Қорқыныш, менде ондай болмады

Нені сүйгіңіз келді

Жастай өлетін адам

Оны интуиция деп атаңыз немесе жынды деп атаңыз

Тек ойладым

Бірақ біз бірге болсақ, қуана-қуана бірге боламын

Ендеше, балақай, бүгін кешке басыңды игенде

Иемізге менің ойымды өзгерткенімді айта аласыз ба?

Мен сенімен мәңгі өмір сүргім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз