We've Gotta Get out of This Place - Eric Burdon
С переводом

We've Gotta Get out of This Place - Eric Burdon

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
574510

Төменде әннің мәтіні берілген We've Gotta Get out of This Place , суретші - Eric Burdon аудармасымен

Ән мәтіні We've Gotta Get out of This Place "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We've Gotta Get out of This Place

Eric Burdon

Оригинальный текст

In this dirty old part of the city

Where the sun refuse to shine

People tell me it ain’t no use in trying

My little girl you’re so young and pretty

And one thing I know is true

You’re gonna die before your time is due

See my daddy in bed and tired

See his hair turning gray

He’s been working and slaving his life away, I know

'Cause he’s been working, yeah

Every day

Saving his life away

He been working, baby

He’s been a-working

Work, work, work

We gotta get out of this place

If it’s the last thing we ever do

We gotta get out of this place

Girl, there’s a better life for me and you

Mmm yeah

My little girl you’re so young and pretty

And one thing I know is true

You’ll be dead before your time is due, yes you will

See my daddy in bed and tired

See his hair been turning gray

He’s been working and slaving his life away

Yes I know

He’s been working

He’s been working yeah

Whoa

He’s been working

Work, work, work

We gotta get out of this place

If it’s the last thing we ever do

We gotta get out of this place

Girl, there’s a better life for me and you

Ooh baby

We gotta get out of this place

If it’s the last thing we ever do

We gotta get out of this place

Girl, there’s a better life for me and you

Oh, you know it baby, and I know it too babe, ohh yeah

Перевод песни

Қаланың осы лас ескі бөлігінде

Күннің жарқырамайтын жері

Адамдар маған бұл әрекеттенудің пайдасы жоқ дейді

Менің кішкентай қызым сен өте жас әрі әдемісің

Және бір білетін   ақиқат 

Уақытыңыз бітпей жатып өлесіз

Әкемді төсекте, шаршап жатқанда көр

Шашының ағарғанын қараңыз

Ол жұмыс істеп, өмірін қиюда, мен білемін

Өйткені ол жұмыс істеді, иә

Күн сайын

Оның өмірін құтқару

Ол жұмыс істеп жүр, балақай

Ол жұмыс істеді

Жұмыс, жұмыс, жұмыс

Біз бұл жерден кетуіміз керек

Бұл біздің соңғы ісіміз болса 

Біз бұл жерден кетуіміз керек

Қыз, мен үшін жақсы өмір бар

Ммм иә

Менің кішкентай қызым сен өте жас әрі әдемісің

Және бір білетін   ақиқат 

Уақытыңыз дұрыс болғанға дейін өлесіз, иә, сіз аласыз

Әкемді төсекте, шаршап жатқанда көр

Шашының ағарғанын қараңыз

Ол жұмыс істеп, өмірін қиды

Иә мен білемін

Ол жұмыс істеді

Ол жұмыс істеді иә

ау

Ол жұмыс істеді

Жұмыс, жұмыс, жұмыс

Біз бұл жерден кетуіміз керек

Бұл біздің соңғы ісіміз болса 

Біз бұл жерден кетуіміз керек

Қыз, мен үшін жақсы өмір бар

Ой балақай

Біз бұл жерден кетуіміз керек

Бұл біздің соңғы ісіміз болса 

Біз бұл жерден кетуіміз керек

Қыз, мен үшін жақсы өмір бар

О, сен оны білесің, балақай, мен де білемін, балам, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз