Magic Mountain - War, Eric Burdon
С переводом

Magic Mountain - War, Eric Burdon

Альбом
Love Is All Around
Год
1967
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262530

Төменде әннің мәтіні берілген Magic Mountain , суретші - War, Eric Burdon аудармасымен

Ән мәтіні Magic Mountain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Magic Mountain

War, Eric Burdon

Оригинальный текст

Well, I’m goin' up, up on Magic Mountain

Well, I’m goin' so high, we’re gonna touch the sky

Drink a little water, up on Magic Mountain

Peace and love, love, love, for you and I

Yes, we’re goin' high, high, high, high on Magic Mountain

We’re goin' high, high, high and never comin' down, no, no

Yes, we’re goin' high, high, high, high on Magic Mountain

We’re goin' high, high, high and never comin' down, no, no

Walk in the sun, up on Magic Mountain

Red mountain wine, everybody laughs

When the day is done, up on Magic Mountain

Feeling fine, fine, fine, rollin' in the grass

Yes, we’re goin' high, high, high, high on Magic Mountain

We’re goin' high, high, high and never comin' down, no, no

We’re goin' high, high, high, high on Magic Mountain

We’re goin' high, high, high and never comin' down, no, no

See the clouds floatin?

past

Just like our troubles, it’s a thing of the past

Poor people way down below

That’s one place I never let you go

You’ll be my baby, we will never come down

Be my queen, you can wear that crown

Visit my kingdom, it belongs to all

Stay up here, and we can fall, fall, fall, fall

We’re goin' high, high, high, high on Magic Mountain

We’re goin' high, high, high and never comin' down, no, no.

(Ooh)

We’re goin' high, high, high, high on Magic Mountain.

Yes

We’re goin' high, high, high and never comin' down, no, no

I like it up here, up on this mountain

I said lord no, no, I ain’t never comin' down, no, no.

(Ooh)

Just you and me baby, up on this mountain.

Yes

We’re goin' high, high, high and never, never, never comin' down.

(Ooh)

Just you and me baby, up on this mountain

Oh lord, no.

Ow!

Never comin' down, no, no, no, no, no

Oh people, walk around this mountain, no, no, baby, no

Hand-in-hand, baby, never comin' down, no, no.

(Ooh)

Let me make love to you, right on this mountain

Lord!

People!

I ain’t never, never, never comin' down

I love you baby, up on this mountain.

Ow

Forget about tomorrow, Lord, I ain’t never comin' down, no, no

The time is now, up on this mountain

Перевод песни

Ал, мен Сиқырлы тауға  көтеріліп                                                                                                                                                                                                                            |

Жақсы, мен соншалықты биікпін, біз аспанға қол тигіземіз

Сиқырлы тауда аздап су ішіңіз

Бейбітшілік пен махаббат, махаббат, махаббат, сізге және маған

Иә, біз жоғары, биік, биік, биік тауға барамыз

Біз биікке, биікке, биікке көтерілеміз және ешқашан төмен түспейміз, жоқ, жоқ

Иә, біз жоғары, биік, биік, биік тауға барамыз

Біз биікке, биікке, биікке көтерілеміз және ешқашан төмен түспейміз, жоқ, жоқ

Күннің астында, Сиқырлы тауда  серуендеу

Қызыл тау шарабы, бәрі күледі

Күн біткен кезде, Сиқырлы тау                                                             болыңыз

Өзіңізді жақсы, жақсы, жақсы, шөпте  домалап бара жатырсыз

Иә, біз жоғары, биік, биік, биік тауға барамыз

Біз биікке, биікке, биікке көтерілеміз және ешқашан төмен түспейміз, жоқ, жоқ

Біз Сиқырлы тауда биікке, биікке, биікке, биікке шығамыз

Біз биікке, биікке, биікке көтерілеміз және ешқашан төмен түспейміз, жоқ, жоқ

Бұлттардың қалқып бара жатқанын көрдіңіз бе?

өткен

Біздің қиыншылықтарымыз сияқты, бұл    өткен                                                          өткен              қиыншылықтарымыз              өткен                                          бұл                       

Бейшара адамдар төменірек

Бұл мен сізді ешқашан жібермейтін жер

Сіз менің балам боласыз, біз ешқашан түспейміз

Менің ханшайым болыңыз, сіз бұл тәжді кие аласыз

Менің Патшалығым барған, ол бәріне тиесілі

Осы жерде қалыңыз, біз құлап, құлап, құлап, құлай аламыз

Біз Сиқырлы тауда биікке, биікке, биікке, биікке шығамыз

Біз биікке, биікке, биікке көтерілеміз және ешқашан төмен түспейміз, жоқ, жоқ.

(Оо)

Біз Сиқырлы тауда биікке, биікке, биікке, биікке шығамыз.

Иә

Біз биікке, биікке, биікке көтерілеміз және ешқашан төмен түспейміз, жоқ, жоқ

Маған ұнайды, бұл жерде, осы тауға дейін

Мен лорд, жоқ, жоқ, мен ешқашан түспеймін, жоқ, жоқ дедім.

(Оо)

Тек сен екеуміз, балақай, осы тауда.

Иә

Біз биікке, биікке, биікке көтерілеміз және ешқашан, ешқашан, ешқашан төмендемейміз.

(Оо)

Тек сен екеуміз, балақай, осы тауда

О, тақсыр, жоқ.

Ой!

Ешқашан түспеңіз, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

О адамдар, мына тауды айналып өтіңдер, жоқ, жоқ, балам, жоқ

Қол ұстасып, балақай, ешқашан түспе, жоқ, жоқ.

(Оо)

Мен сені дәл осы тауда сүйуге  рұқсат етіңіз

Мырза!

Адамдар!

Мен ешқашан, ешқашан, ешқашан түспеймін

Мен сені жақсы көремін, балақай, осы тауда.

Ой

Ертеңгі күнді ұмыт, Мырза, мен ешқашан түспеймін, жоқ, жоқ

Уақыт қазір, осы тауда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз