Please Don’t Let Me Be Misunderstood - Eric Burdon

Baby, you understand me now?

If sometimes you see that I'm mad

Don'tcha know that no one alive can always be an angel?

When everything goes wrong, you see some bad

But oh, I'm just a soul whose intentions are good

Oh Lord, please don't let me be misunderstood

Don't let me be misunderstood

Don't let me be misunderstood

You know sometimes, baby I'm so carefree

Oh, with a joy that's hard to hide

And then sometimes again it seems that all I have is worry

And then you're bound to see my other side

But I'm just a soul whose intentions are good

Oh Lord, please don't let me be misunderstood

Don't let me be misunderstood

Don't let me be misunderstood

If I seem edgy

I want you to know

I never mean to take it out on you

Life has its problems

And I get more than my share

But that's me one thing I never mean to do

'Cause I love you

Oh, baby, I'm just human

Don't you know I have faults like anyone?

Sometimes I find myself alone regretting some little foolish thing

Some simple thing that I've done

But I'm just a soul whose intentions are good

Oh Lord, please don't let me be misunderstood

Балам, сен мені енді түсіндің бе?

Егер сіз кейде менің ашуланғанымды көрсеңіз

Тірі ешкім әрқашан періште бола алмайтынын білмейсіз бе?

Бәрі дұрыс емес болғанда, сіз жаман нәрсені көресіз

Бірақ, мен жай ғана ниеті түзу жанмын

Уа, Раббым, мені қате түсінуге жол берме

Мені қате түсінуге жол бермеңіз

Мені қате түсінуге жол бермеңіз

Білесің бе, балам, мен соншалықты алаңсызмын

О, жасыру қиын қуанышпен

Сосын кейде менде тек уайымдау болып көрінеді

Сосын менің екінші жағымды міндетті түрде көресің

Бірақ мен жай ғана ниеті түзу жанмын

Уа, Раббым, мені қате түсінуге жол берме

Мені қате түсінуге жол бермеңіз

Мені қате түсінуге жол бермеңіз

Мен ашулы болып көрінсем

Мен сенің білгеніңді қалаймын

Мен оны ешқашан сенен шығарғым келмейді

Өмірдің өз проблемалары бар

Ал мен өз үлесімнен артық аламын

Бірақ бұл мен ешқашан жасағым келмейтін бір нәрсе

Себебі мен сені сүйемін

О, балам, мен жай ғана адаммын

Менің де ешкім сияқты кемшіліктерім бар екенін білмейсің бе?

Кейде мен өзімді бір ақымақ нәрсеге өкінетінімді көремін

Мен жасаған қарапайым нәрсе

Бірақ мен жай ғана ниеті түзу жанмын

Уа, Раббым, мені қате түсінуге жол берме