Once Upon A Time - Eric Burdon
С переводом

Once Upon A Time - Eric Burdon

Альбом
My Secret Life
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231340

Төменде әннің мәтіні берілген Once Upon A Time , суретші - Eric Burdon аудармасымен

Ән мәтіні Once Upon A Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Once Upon A Time

Eric Burdon

Оригинальный текст

Once upon a time when I was in high school

I was in love with a lady she treated me so cool

I was driving an Chevy '72

It had four on the floor, 120 it would do

And I remember Marvin Gaye singing

Let’s get it on

There was a war baby somewhere across the sea

I didn’t want to go to fight girl 'cause you were reall loving me

But I remember Martin Luther King

Lord he was the man baby who gave us all a dream

And I remember Marvin Gaye singing

Let’s get it on

Lord he made me so strong

I remember Marvin Gaye singing

Let’s get it on

We used to have sweet music in the park

Way up in Monterrey they sang througout the dark

And you used to wear girl that gypsy dress

When you stroll on by all the boys they want a chance

And I remember Marvin Gaye singing

Let’s get it on

He made my love so strong

I remember Otis Redding

Sitting on the dock of the bay

Oh lord he went away

I remember Sam Cooke singing

Bring it on home to me

From your love I can be free

I remember Elvis Presley and the blues suede shoes

Lord they give me the blues

I remember Marvin Gaye singing

Let’s get it on

Перевод песни

Бір кездері орта мектепте болған кезімде

Мен бір әйелге ғашық болдым, ол маған өте жақсы қарады

Мен Chevy '72 көлігін жүргіздім

Оның төртінші қабаты болды, 120

Марвин Гэйдің ән айтқаны есімде

Оны қосайық

Теңіздің арғы жағында бір жерде соғыс сәбиі болды

Мен қызбен төбелескім келмеді, өйткені сен мені қатты жақсы көретінсің

Бірақ Мартин Лютер Кинг есімде

Раббым, ол бәрімізге арман сыйлаған сәби еді

Марвин Гэйдің ән айтқаны есімде

Оны қосайық

Раббым, ол мені соншалықты күшті етті

Марвин Гэйдің ән айтқаны есімде

Оны қосайық

Бізде                                                

Монтеррейдің жоғарғы жолында олар қараңғыда ән айтты

Ал сіз қызға сығанның көйлегін киетінсіз

Сіз барлық ұлдармен серуендеген кезде олар мүмкіндікті қалайды

Марвин Гэйдің ән айтқаны есімде

Оны қосайық

Ол менің махаббатымды соншалықты күшті етіп жасады

Менің Отис Реддинг есімде

Шығанақтың докында отыру

О, тақсыр, ол кетіп қалды

Сэм Куктың ән айтқаны есімде

Маған үйге әкеліңіз

Сенің сүйіспеншілігіңнен бостан боламын

Элвис Пресли мен блюз күдері туфлилері есімде

Мырза, олар маған блюз береді

Марвин Гэйдің ән айтқаны есімде

Оны қосайық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз