Төменде әннің мәтіні берілген Never Give Up Blues , суретші - Eric Burdon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eric Burdon
I been down that country road
I been down that highway too
I been lost in the woods
I ain’t got no blues man shoes
I been down I been up
I slept in abandoned trucks
I been lost, lost in love
But I never, never did give up
I have dreamed of making love
I have dreamed of money too
I have seen a gambling man with his gold
And golden tooth
I been that
I been this
I have slept in a soggy ditch
I been lost, lost in love
But I never, never did give up
My cherie, my bon cherie
My Alabama Queen
You have stolen my poor heart
And my dreams
I have danced and I have fought
I’ve been told brother you’ve been caught
I have some broken vows
And I have broke some vows myself
I been crazy from the strain
But I got back up on my feet again
I have drank the oceans love
But I never, never did give up
Мен сол ауылдық жолмен жүрдім
Мен де сол тас жолда болдым
Мен орманда адасып қалдым
Менде көгілдір ерлердің аяқ киімі жоқ
Мен төмен түстім көтерілдім
Мен тасталған жүк көліктерінде ұйықтадым
Мен жоғалдым, махаббаттан ададым
Бірақ мен ешқашан, ешқашан берілмедім
Мен ғашық болуды армандадым
Мен де ақшаны армандадым
Мен |
Және алтын тіс
Мен болдым
Мен болдым
Мен сулы шұңқырда ұйықтадым
Мен жоғалдым, махаббаттан ададым
Бірақ мен ешқашан, ешқашан берілмедім
Менің ширим, бон шерим
Менің Алабама ханшайымым
Менің бейшара жүрегімді ұрлап алдың
Және менің армандарым
Мен би биледім, мен соғыстым
Маған аға сізді ұсталды деп айтты
Менің бұзылған анттарым бар
Мен өзім біраз сертімді бұздым
Мен ауыртпалықтан жынды болдым
Бірақ мен қайтадан аяғыма тұрдым
Мен мұхиттардың махаббатын іштім
Бірақ мен ешқашан, ешқашан берілмедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз