I Will Be With You Again - Eric Burdon
С переводом

I Will Be With You Again - Eric Burdon

Альбом
I Used To Be An Animal
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298490

Төменде әннің мәтіні берілген I Will Be With You Again , суретші - Eric Burdon аудармасымен

Ән мәтіні I Will Be With You Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Will Be With You Again

Eric Burdon

Оригинальный текст

It’s ten o’clock in the morning

Can’t get out of my bed

And I can’t get you out of my head

I reach over and touch someone

But it isn’t you who is there

Never did like love affairs

Said goodbye to my kid

Said goodbye to my wife

Packed up my bags, put them in my car

And said goodbye to this life

Everybody said I was crazy

How could I ever leave you this way

I’ve been thinking a lot about you girl, today…

I will be with you again

I will be with you again

I will be with you again

Everybody is staring at me

Everybody looks so concerned

I wish they could listen to me

There’s a lesson here to be learned

I haven’t felt this good for a long time

So won’t you please leave me be

Let me swim in the sea of tranquillity

I will be with you again

I will be with you again

I will be with you again

Set me free…

I wish I could talk through your heart

I wish you could hear what I say

Even though we’re miles apart

You’re with me every step of the way

I will be with you again …

I will be with you one of these days

'Cause I can’t feel nothin' but love

That’s all I feel

I can feel you, can you feel me?

'Cause your love has set me free

Перевод песни

Таңғы сағат он болды

Төсегімнен тұра алмаймын

Ал мен сені ойымнан шығара алмаймын

Мен біреуге қолымды созамын

Бірақ сен кімсің емессің

Махаббатты ешқашан ұнатпадым

Баламмен қоштасты

Әйелім мен қоштасты

Сөмкелерімді орап, оларды менің көлігіме салыңыз

Бұл өмірмен қоштасты

Барлығы мені жынды деп айтты

Қалайша мен сені осылай қалдырдым

Мен сен туралы көп ойладым, қызым, бүгін…

Мен сізбен қайта боламын

Мен сізбен қайта боламын

Мен сізбен қайта боламын

Барлығы маған қарап тұр

Барлығы қатты алаңдаулы көрінеді

Олар мені тыңдағанын қалаймын

Бұл жерде сабақ бар

Мен көптен мұндай жақсы сезінбедім

Мені қалдырмайсың ба

Тыныштық теңізінде жүзуге  рұқсат етіңіз

Мен сізбен қайта боламын

Мен сізбен қайта боламын

Мен сізбен қайта боламын

Мені босат…

Мен сенің жүрегіңмен сөйлессем деп едім

Менің айтқанымды  тыңдағаныңызды  тілеймін

Арамызда миль қашықтықта болса да

Сіз әр қадамда менімен біргесіз

Мен сізбен қайта боламын…

Күндердің бірінде мен сенімен бірге боламын

'Себебі мен сүйіспеншіліктен басқа ештеңе сезіне алмаймын'

Мен сезінетінім осы

Мен сені сеземін, сен мені сезіне аласың ба?

Сенің махаббатың мені босатты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз