Feeling Blue - Eric Burdon

Let’s say you’re livin' in the inner city

You’re angry young and male

They say you got a pretty good chance

My brother of winding up in jail

Incarceration understand is a lucrative industry

Whole towns are living on it

The 21st century slavery

Somewhere is there a solution

If there is we’ve got to find it

And get our heads and hearts behind it

But right now I don’t know what to do

That’s why I’m feeling blue

You see a lot of guys so frustrated

They just want to kick somebody’s ass

It’s not just a racial thing these days, oh yeah

It’s privilege and class

Education’s a factor you can’t afford to ignore

It’s still the best way, my brother

To even up the score

Somewhere is there a solution

If there is we’ve got to find it

And get our heads and hearts behind it

But right now I don’t know what to do

That’s why I’m feeling blue

Сіз ішкі қалада тұрасыз делік

Сіз жас және ер адамсыз

Олар сізде жақсы мүмкіндік бар дейді

Түрмеде жүрген ағам

Ұстамау - бұл тиімді өнеркәсіп

Онда бүкіл қалалар тұрады

21 ғасырдағы құлдық

Бір жерде шешім бар бар

Бар болса, біз оны табуымыз керек

Біздің басымыз бен жүрегімізді артқа алыңыз

Бірақ дәл қазір мен не істеу керектігін білмеймін

Сондықтан мен өзімді көктей сезінемін

Сіз көп жігіттерді соншалықты көңілсіз              көріп                көп          жігіт |

Олар жай ғана біреуді тепкілері келеді

Бұл күндері тек нәсілдік нәрсе емес, иә

Бұл артықшылық пен сынып

Білім - бұл назардан тыс қалдырмайтын фактор

Бұл әлі де ең жақсы жол, інім

Ұпайды теңестіру үшін

Бір жерде шешім бар бар

Бар болса, біз оны табуымыз керек

Біздің басымыз бен жүрегімізді артқа алыңыз

Бірақ дәл қазір мен не істеу керектігін білмеймін

Сондықтан мен өзімді көктей сезінемін