City Boy - Eric Burdon

Well, I came back to the city

And it wasn’t very pretty

It was dying

There were some who had more than they could eat

And other with no shoes up on their feet

They were crying

I saw a brother sell his brother

While the cops held another

They were laughing

I saw two dogs in the street

A black one and a white one

They were fighting

If it isn’t very pretty

Why do they stay in the city

And watch it dying?

Why don’t I go back to the country

And sit beneath a plum tree with my sweet little girl

And listen to her singin'?

It’s because I’m caught in a trap

Lord, and you know where that’s at

It sure ain’t the country

Oh, Lord knows, it ain’t the country

It’s because it’s the way I see it every night and day

I hope to change it

I’m just at city boy

City boy, that’s me

Hey!

City boy, city boy

Yeah, yeah, city boy

Oh Lord, city boy

(Burdon/Sterling)

Ал, мен қалаға оралдым

Және ол өте әдемі болмады

Өліп бара жатты

Қолдарынан жейтіндері көп болды

Ал басқалары аяқтарында аяқ киімі жоқ

Олар жылап жатты

Мен ағасын саған сататын едім

Ал полицейлер басқасын ұстады

Олар күлді

Мен көшеде екі ит көрдім

Қара және ақ

Олар ұрысып жатты

  өте әдемі болмаса

Неліктен олар қалада қалады

Оның өліп жатқанын көресіз бе?

Неге елге қайтпаймын

Менің тәтті қызыммен алхоры ағашының астында отырыңыз

Оның әнін тыңдайсыз ба?

Себебі мен тұзаққа түсіп қалдым

Мырза, сіз оның қайда екенін білесіз

Бұл ел емес екені анық

О, Құдай біледі, бұл ел емес

Себебі, мен оны күндіз-түні көремін

Мен оны өзгертемін деп үміттенемін

Мен жаңа ғана қаладамын

Қала баласы, бұл менмін

Эй!

Қала баласы, қала баласы

Иә, иә, қала баласы

О, Тәңірім, қала баласы

(Бердон/Стерлинг)