Bo Diddley Special - Eric Burdon
С переводом

Bo Diddley Special - Eric Burdon

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
330960

Төменде әннің мәтіні берілген Bo Diddley Special , суретші - Eric Burdon аудармасымен

Ән мәтіні Bo Diddley Special "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bo Diddley Special

Eric Burdon

Оригинальный текст

Spoken:

Ashes to ashes and dust to dust

If the women don’t get you Bo Diddley must

We were two ships passing in the night

But we never did meet eye to eye

I was given this gift without asking

This is my way of saying goodbye

So I’m riding on that Bo Diddley special

I’m riding on that Bo Diddley line

He spent his life with his guitar slung real low

Digging that polongo beat wherever he’d go

From the streets of Mississippi all the way to Tokyo

The most African American I ever did know

So I’m riding on that Bo Diddley special

I’m riding on that Bo Diddley line

Goodbye Bo Diddley goodbye so long

We all gonna miss you but your spirit lives on

Goodbye Bo Diddley, I guess I waited too long

Goodbye Bo Diddley, goodbye

So I’m riding on that Bo Diddley special

I’m riding on that Bo Diddley line

Bo Diddley came roarin' into my life

Like a big freight train rolling through the night

I never will forget the day he came to my hometown

He huffed and he puffed and he blew the house down

Goodbye Bo Diddley goodbye so long

We all gonna miss you but your spirit lives on

Goodbye Bo Diddley

Goodbye Bo Diddley Goodbye Bo Diddley so long

Yeah I’m riding on that Bo Diddley special

I’m riding on that Bo Diddley line

Spoken: Now let me tell you what was so special about Bo Diddley

He had a hand like a plate of fish and chips

He dressed in the most romantic style

With a tartan jacket and pin stripe polyester pants

All the way down the aisle

He rode his motor scooter around Clearwater, Florida

With his guitar on his back

You know it was square and it was red

And the last thing was the first thing he ever said — he said

I’m riding on that Bo Diddley special

I’m riding on that Bo Diddley line

As the cortege stepped out into the night

All the best young dudes dressed in white

A city bus came rolling by Destination: Bo Diddley special

I’m riding on that Bo Diddley special

I’m riding on that Bo Diddley line (Repeat)

Перевод песни

Айтылады:

Күлден күлге, шаң шаңға 

Әйелдер сізді түсінбесе, Бо Дидли түсінуі керек

Біз түнде өтіп бара жатқан екі кеме болдық

Бірақ біз                                                                                                                                                                                                                                                                     бет görecececececece ece ece ece ece ece ece e e қ қ қ қ е н кездескен емеспіз

Маған бұл сыйлықты сұрамай берді

Бұл менің қоштасу әдісім

Сондықтан мен Бо Дидлидің арнайы нұсқасына мініп жатырмын

Мен Бо Дидли линиясымен келе жатырмын

Ол өмірін гитарасын төмен салбырап тұрып өткізді

Полонгоны қазу ол қайда барса да соғады

Миссисипи көшелерінен Токиоға дейін

Мен білетін ең африкалық американдық

Сондықтан мен Бо Дидлидің арнайы нұсқасына мініп жатырмын

Мен Бо Дидли линиясымен келе жатырмын

Қош бол Бо Диддли ұзақ қош бол

Барлығымыз сені сағынамыз, бірақ сенің рухың сақталады

Қош бол Бо Дидли, мен тым көп күттім

Қош бол Бо Дидли, қош бол

Сондықтан мен Бо Дидлидің арнайы нұсқасына мініп жатырмын

Мен Бо Дидли линиясымен келе жатырмын

Бо Диддли менің өміріме қыбырлап кірді

Түнде жүріп келе жатқан үлкен жүк пойызы сияқты

Мен оның туған жеріме келген күнін ешқашан ұмытпаймын

Ол дірілдеп, үрлеп, үйді құлатты

Қош бол Бо Диддли ұзақ қош бол

Барлығымыз сені сағынамыз, бірақ сенің рухың сақталады

Қош бол Бо Дидли

Қош бол Бо Диддли ұзақ қош бол

Иә, мен арнайы Бо Дидлиге мініп жатырмын

Мен Бо Дидли линиясымен келе жатырмын

Айтылған: Енді Бо Диддлидің несі ерекше екенін айтып берейін

Оның қолы балық пен чипсы салынған табақтай болды

Ол ең романтикалық стильде киінген

Тартан күрте және түйреуіш жолақты полиэфир шалбар

Дәліз бойымен

Ол моторлы скутерімен Флорида штатындағы Клируотер маңында жүрді

Гитарасын арқасында

Оның төртбұрышты және қызыл екенін білесіз

Алдынша, ол айтқан бірінші нәрсе болды - деді ол

Мен Бо Дидлидің арнайы нұсқасына мініп жатырмын

Мен Бо Дидли линиясымен келе жатырмын

Кортеж түнге қарай шыққан кезде

Ең жақсы жас жігіттердің барлығы ақ киінген

Белгіленген орыннан қалалық автобус келе жатты: арнайы Бо Диддли

Мен Бо Дидлидің арнайы нұсқасына мініп жатырмын

Мен Бо Дидли сызығында жүрмін (Қайталау)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз