Good Life - Eric Benét, Ledisi
С переводом

Good Life - Eric Benét, Ledisi

Альбом
Lost In Time
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246100

Төменде әннің мәтіні берілген Good Life , суретші - Eric Benét, Ledisi аудармасымен

Ән мәтіні Good Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Good Life

Eric Benét, Ledisi

Оригинальный текст

Turn away from your broken past

Get it 'cause I’m gettin' mine

I know the way where they live inside

Girl, we’re runnin' out of time

Let the music delight

Be the wings on the flight

If it’s heavier than me

'Cause I’m 'bout to fly

Keep the pace, baby, you’ve arrived

I can see it in your eyes

You’re livin' the good life

Grab a drink, raise your glass

Don’t it feel right?

Ride your wave, make it last

It’s the good life

Nothin' holdin' you back

It’s the good life

It’s your life

So come on

Feel the love, let it overflow

Into every corner of your life, yeah

Turn it up, I’mma let them know

Keep it rockin' till the mornin' light, yeah

You’ve got only one shot

Give it all that you got

We can do this forever

But I’m 'bout to try

Stop and stir all they want it tonight

If they ever ask you why

Tell them this is the good life

If you dream it again

Don’t it feel right?

Say goodbye to your past

It’s the good life

Baby, no turnin' back

It’s the good life

It’s your life

This is the good life

Grab a drink, raise your glass

Don’t it feel right?

Ride your wave, make it last

It’s the good life

No holdin' back

Good life

It’s your life

So many nights, I’m alone

Dreamin', waitin' for my moment in time

Now I can shine on my own

Thinkin' all this world is already mine

Can’t shake me down, feel this crown

I’mma bother like never before

Don’t turn this down, look around

Take a chance on this life that you’ve been waiting for

Can’t you feel that it’s your time to shine?

Make it real, just live your dream tonight

Yes, you’re livin' the good life

Grab a drink, raise your glass

Don’t it feel right?

Ride your wave, make it last

It’s the good life

Holdin' you back

Good life

It’s your life

Tell them this is the good life

If you dream it again

Don’t it feel right?

Say goodbye to your past

It’s the good life

No turnin' back

It’s the good life

It’s your life

This is the good life

(Feel right)

It feels so good

(Good life)

(Good life)

It’s your life

Good life

Feel right

(Feels good, feels good)

Good life

Good life

Перевод песни

Сынған өткеніңізден бас тартыңыз

Оны алыңыз, өйткені мен өзімді аламын

Мен олардың қай жерде тұратынын білемін

Қыз, уақытымыз таусылып қалды

Музыка рахатқа бөленсін

Ұшудағы қанат болыңыз

 Менен ауыр болса

'Себебі, мен ұшқым қажет

Қарқынды ұста, балақай, сен келдің

Мен оны сенің көздеріңнен көремін

Сіз жақсы өмір сүріп жатырсыз

Сусын алыңыз, стақаныңызды көтеріңіз

Бұл дұрыс емес пе?

Толқыныңызды мініп, оны соңғы болыңыз

Бұл жақсы өмір

Сізді ештеңе ұстап тұрмайды

Бұл жақсы өмір

Бұл сенің өмірің

Келіңіздер

Сүйіспеншілікті сезініңіз, оның толып кетуіне жол беріңіз

Өміріңіздің әр бұрышында, иә

Қосыңыз, мен оларға хабарлаймын

Таң атқанша тербеле беріңіз, иә

Сізде бір ғана соққы бар

Қолыңызда бардың барлығын беріңіз

Біз мұны мәңгі жасай аламыз

Бірақ мен көруге тырыстым

Тоқтап, бүгін түнде олар қалағанның бәрін араластырыңыз

Олар сізден себебін сұраса

Оларға бұл жақсы өмір екенін айтыңыз

Егер қайта  армандасаңыз 

Бұл дұрыс емес пе?

Өткеніңізбен қоштасыңыз

Бұл жақсы өмір

Балам, артқа бұрылмайсың

Бұл жақсы өмір

Бұл сенің өмірің

Бұл жақсы өмір

Сусын алыңыз, стақаныңызды көтеріңіз

Бұл дұрыс емес пе?

Толқыныңызды мініп, оны соңғы болыңыз

Бұл жақсы өмір

Ұстауға болмайды

Жақсы өмір

Бұл сенің өмірің

Көп түндер мен жалғызбын

Армандаймын, менің сәтімді уақыт күтемін

Енді мен өзім жарқырай аламын

Бұл дүниенің бәрі менікі деп ойлаймын

Мені шайқау мүмкін емес, бұл тәжді сезін

Мен бұрын-соңды болмағандай алаңдаймын

Бұған бас тартпаңыз, айналаңызға қараңыз

Өзіңіз күткен осы өмірге  мүмкіндік                                                                     көткен                                                                                   |

Жарқырайтын уақытыңыз келгенін сезбейсіз бе?

Оны орындаңыз, бүгін түнде арманыңызды орындаңыз

Иә, сіз жақсы өмір сүріп жатырсыз

Сусын алыңыз, стақаныңызды көтеріңіз

Бұл дұрыс емес пе?

Толқыныңызды мініп, оны соңғы болыңыз

Бұл жақсы өмір

Сені ұстап тұр

Жақсы өмір

Бұл сенің өмірің

Оларға бұл жақсы өмір екенін айтыңыз

Егер қайта  армандасаңыз 

Бұл дұрыс емес пе?

Өткеніңізбен қоштасыңыз

Бұл жақсы өмір

Артқа бұрылу жоқ

Бұл жақсы өмір

Бұл сенің өмірің

Бұл жақсы өмір

(Дұрыс сезіну)

Бұл өте жақсы

(Жақсы өмір)

(Жақсы өмір)

Бұл сенің өмірің

Жақсы өмір

Өзіңізді дұрыс сезініңіз

(Жақсы сезінеді, жақсы сезінеді)

Жақсы өмір

Жақсы өмір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз