Feel Good - Eric Benét, Faith Evans
С переводом

Feel Good - Eric Benét, Faith Evans

Альбом
Lost In Time
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224600

Төменде әннің мәтіні берілген Feel Good , суретші - Eric Benét, Faith Evans аудармасымен

Ән мәтіні Feel Good "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Feel Good

Eric Benét, Faith Evans

Оригинальный текст

You just make me feel so good

(Feels good)

Oh, oh, oh

Now, now, now, now, girl, I’d like to know

Exactly what the deal is

I don’t like to lose control, no

But this is crazy what I’m feelin'

I know 'cause I keep tryna hide

How it feels when you’re around me

I see your smile and I get high

I try to fight it but

I can’t see no reason why

'Cause you just make me feel good

I feel good

You give me little butterflies

(Oh, oh, oh)

You just make me feel good

I feel good

Not like them other boys

'Cause you don’t even try

I used to love my single life

You see it fits my disposition

But compared to what you put inside me

I’m second guessin' what I’m missin'

Now, baby, we can call it love

But let’s not break it with a label, no

Let’s take it how it comes

I’ll show you all my cards

And keep them face up on the table

(You just make me feel good)

I feel good

I tremble when I’m by your side

(Oh, oh, oh)

You just make me feel good

I feel good

You’re kind of crazy but

I can’t get you off my mind

Now we’ve got time, let’s take it slow

And where it leads I don’t know

Let’s have some fun, keep it on the low

You know you got my time, that’s for sure

This thing is so strong, girl, you’re blowin' my mind

You got that swagger, boy, I love your vibe

Feels so good, gotta play with your mind

(Feels good, feels good)

You just make me feel good

I feel good

You give me little butterflies

(Oh, oh, oh)

You just make me feel good

I feel good

Not like them other boys

'Cause you don’t even try

You just make me feel good

I feel good

I tremble when I’m by your side

(Oh, oh, oh)

You just make me feel good

I feel good

You’re kind of crazy but

Can’t get you off my mind

Feels good, feels good, you feel so good, baby

Feels good, feels good, you feel so good, baby

Feels good, feels good, you feel so good, baby

Перевод песни

Сіз мені жақсы сезінесіз

(Жақсы сезінеді)

О, ой, ой

Енді, қазір, қазір, қазір, мен білгім келеді

Дәл мәміле қандай

Мен бақылауды жоғалтқанды ұнатпаймын, жоқ

Бірақ бұл менің сезініп тұрғаным ақылсыз

Мен білемін, себебі мен жасыруға тырысамын

Сіз менің қасымда болғанда қандай сезімде боласыз

Мен сенің күлкіңді көріп, көңілім көтеріледі

Мен онымен күресуге тырысамын, бірақ

Мен неге себеп көре алмаймын

Себебі сен мені жақсы сезінесің

Мен өзімді жақсы сезінемін

Сіз маған кішкентай көбелектер беріңіз

(О, ой, ой)

Сіз мені жақсы сезінесіз

Мен өзімді жақсы сезінемін

Басқа жігіттер сияқты емес

Өйткені сіз тіпті тырыспайсыз

Мен жалғыз өмірімді сүйетін              

Көрдіңіз бе, бұл менің мінезіме сәйкес келеді

Бірақ менің ішіме салған нәрселермен салыстырғанда

Мен нені сағынғанымды екінші рет болжап отырмын

Енді, балақай, біз оны махаббат деп атауға болады

Бірақ оны белгімен бұзмайық, жоқ

Мұны қалай түсірейік

Мен сізге барлық карталарымды көрсетемін

Және оларды үстелден жоғары ұстаңыз

(Сіз мені жай ғана жақсы сезінесіз)

Мен өзімді жақсы сезінемін

Мен сенің жаныңда жүргенде дірілдеймін

(О, ой, ой)

Сіз мені жақсы сезінесіз

Мен өзімді жақсы сезінемін

Сіз ақылсыз сияқтысыз, бірақ

Мен сені ойымнан шығара алмаймын

Қазір бізде уақыт бар, оны баяу алайық

Оның қайда апаратынын білмеймін

Біраз көңіл көтерейік

Менің уақытымды алғаныңызды білесіз, бұл сөзсіз

Бұл өте күшті, қыз, сіз менің ойымдасыз

Балам, сенің көңіл-күйіңді жақсы көремін

Өте жақсы сезінеді, ақылмен ойнау керек

(Жақсы сезінеді, жақсы сезінеді)

Сіз мені жақсы сезінесіз

Мен өзімді жақсы сезінемін

Сіз маған кішкентай көбелектер беріңіз

(О, ой, ой)

Сіз мені жақсы сезінесіз

Мен өзімді жақсы сезінемін

Басқа жігіттер сияқты емес

Өйткені сіз тіпті тырыспайсыз

Сіз мені жақсы сезінесіз

Мен өзімді жақсы сезінемін

Мен сенің жаныңда жүргенде дірілдеймін

(О, ой, ой)

Сіз мені жақсы сезінесіз

Мен өзімді жақсы сезінемін

Сіз ақылсыз сияқтысыз, бірақ

Сізді ойымнан шығара алмаймын

Өзіңді жақсы сезінесің, өзіңді жақсы сезінесің, балақай

Өзіңді жақсы сезінесің, өзіңді жақсы сезінесің, балақай

Өзіңді жақсы сезінесің, өзіңді жақсы сезінесің, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз