Sentado À Beira Do Caminho - Erasmo Carlos, Roberto Carlos

Eu não posso mais ficar aqui

A esperar

Que um dia de repente

Você volte para mim

Vejo caminhões

E carros apressados

A passar por mim

Estou sentado à beira

De um caminho

Que não tem mais fim

Meu olhar se perde na poeira

Dessa estrada triste

Onde a tristeza

E a saudade de você

Ainda existe

Esse sol que queima

No meu rosto

Um resto de esperança

De ao menos ver de perto

O seu olhar

Que eu trago na lembrança

Preciso acabar logo com isso

Preciso lembrar que eu existo

Que eu existo, que eu existo

Vem a chuva, molha o meu rosto

E então eu choro tanto

Minhas lágrimas

E os pingos dessa chuva

Se confundem com o meu pranto

Olho prá mim mesmo e procuro

E não encontro nada

Sou um pobre resto de esperança

À beira de uma estrada

Preciso acabar logo com isso

Preciso lembrar que eu existo

Que eu existo, que eu existo

Carros, caminhões, poeira

Estrada, tudo, tudo, tudo

Se confunde em minha mente

Minha sombra me acompanha

E vê que eu

Estou morrendo lentamente

Só você não vê que eu

Não posso mais

Ficar aqui sozinho

Esperando a vida inteira

Por você

Sentado à beira do caminho

Preciso acabar logo com isso

Preciso lembrar que eu existo

Que eu existo, que eu existo

Мен енді бұл жерде тұра алмаймын

Күтуде

Сол бір күні кенеттен

сен маған қайтасың

Мен жүк көліктерін көремін

Және асығыс машиналар

жанымнан өтіп бара жатыр

Мен шетінде отырмын

Бір жолдан

мұның соңы жоқ

Менің көзқарасым шаңда жоғалады

осы қайғылы жолдың

қайғы қайда

Ал мен сені сағындым

Әлі де бар

Бұл жанып тұрған күн

Менің бетімде

 Үміт қалдығы

Тым болмаса жақыннан қараңыз

Сіздің көзқарасыңыз

Менің есіме түсіретінім

Мен мұны тезірек аяқтауым керек

Мен бар екенімді есте сақтауым керек

Менің бар екенімді, бар екенімді

Жаңбыр жауады, бетімді сулайды

Сосын мен қатты жыладым

Менің көз жасым

Бұл жаңбырдың тамшылары

Олар менің жылауыммен шатасуда

Мен өзіме қарап, іздеймін

Ал мен ештеңе таба алмаймын

Мен үміттің кедей қалдығымын

Жолдың шетінде

Мен мұны тезірек аяқтауым керек

Мен бар екенімді есте сақтауым керек

Менің бар екенімді, бар екенімді

Жеңіл көліктер, жүк көліктері, шаң

Жол, бәрі, бәрі, бәрі

Ол менің санамда шатасады

Менің көлеңкем артымнан келеді

және мен екенін қараңыз

Мен ақырындап өліп жатырмын

Тек сен мені көрмейсің

Мен енді алмаймын

мұнда жалғыз қал

Өмір бойы күту

Сен үшін

Жол бойында отыру

Мен мұны тезірек аяқтауым керек

Мен бар екенімді есте сақтауым керек

Менің бар екенімді, бар екенімді