O Caderninho - Erasmo Carlos
Төменде әннің мәтіні берілген O Caderninho , суретші - Erasmo Carlos аудармасымен
Ән мәтіні O Caderninho "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
O Caderninho
Erasmo Carlos
Оригинальный текст
Eu queria ser o seu caderninho
Pra poder ficar juntinho de você
Inclusive na escola
Eu iria com você entrar
E na volta juntinho
Ao seu corpo eu iria ficar
E em casa então, você me abriria
Para me estudar, e se assustaria
Ao ver revelado em seu caderninho
O meu rosto me olhando dizendo baixinho:
«Benzinho, eu não posso viver longe você!»
Eu queria ser o seu caderninho
Pra poder ficar juntinho de você
Inclusive na escola
Eu iria com você entrar
E na volta juntinho
Ao seu corpo eu iria ficar
Em casa entrar, você me abriria
Para me estudar, e se assustaria
Ao ver revelado em seu caderninho
O meu rosto me olhando dizendo baixinho
«Benzinho, eu não posso viver longe você!»
Перевод песни
Мен сенің дәптерің болғым келді
Сізге жақын болу үшін
Тіпті мектепте
Мен сенімен келер едім
Ал артқы жағында бірге
Мен сенің денеңде қалар едім
Ал үйде ол кезде сіз маған ашар едіңіз
Мен өзімді зерттеу қорқатын боламын
Оны сіздің қойын дәптеріңізде ашқаннан кейін
Менің бетім ақырын ғана маған қарап:
«Жаным, мен сенен бөлек тұра алмаймын!»
Мен сенің дәптерің болғым келді
Сізге жақын болу үшін
Тіпті мектепте
Мен сенімен келер едім
Ал артқы жағында бірге
Мен сенің денеңде қалар едім
Үйге кіргенде мені ашатын едіңіз
Мен өзімді зерттеу қорқатын боламын
Оны сіздің қойын дәптеріңізде ашқаннан кейін
Жүзім маған қарап ақырын айтты
«Жаным, мен сенен бөлек тұра алмаймын!»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз