Төменде әннің мәтіні берілген Mundo Deserto , суретші - Erasmo Carlos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Erasmo Carlos
Num mundo deserto de almas negras
Eu me visto de branco
Me curvo da vida, sofrida, sentida
Que deram pra mim
Num mundo deserto de almas negras
Meu sorriso não nego
Mas vejo um sol cego
Querendo queimar o que resta de mim
Mas é que eu vivo num mundo deserto de almas negras
Na bondade da verdade
Eu quero ficar
E não acredito no dito maldito
Que o amor já morreu
Tenho fé que o meu país
Ainda vai dar amor pro mundo
Um amor tão profundo, tão grande
Que vai reviver quem morreu
Mas é que eu vivo num mundo deserto de almas negras
Қара жандардың шөлді әлемінде
Мен ақ киінемін
Өмірден тағзым, қиналдым, сезіндім
олар маған берді
Қара жандардың шөлді әлемінде
Менің күлкімді мен жоққа шығармаймын
Бірақ мен соқыр күнді көремін
Менен қалғанды өртеуге
Бірақ мен қара жандардың шөлді әлемінде өмір сүремін
Шындықтың мейірімділігінде
Мен қалғым келеді
Ал мен қарғыс атқан нәрсеге сенбеймін
Бұл махаббат әлдеқашан өлді
Елім деп сенемін
Әлі де әлемге махаббат сыйлайды
Махаббат соншалықты терең, соншалықты керемет
Бұл өлген адамды тірілтеді
Бірақ мен қара жандардың шөлді әлемінде өмір сүремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз