Төменде әннің мәтіні берілген Maria Joana , суретші - Erasmo Carlos, Caribe Steel Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Erasmo Carlos, Caribe Steel Band
Só ela me trás beleza
Nesse mundo de incerteza
Quero fugir mas não posso
Esse mundo inteirinho é só nosso
Eu quero Maria Joana
Eu quero Maria Joana
Eu vejo a imagem da Lua
Refletida na poça da rua
E penso da minha janela
Eu estou bem mais alto que ela
Eu quero Maria Joana
Eu quero Maria Joana
Eu sei
(Eu sei)
Que na vida tudo passa
(Tudo passa)
O amor
(O amor)
Vem como nuvem de fumaça
(Fumaça)
Eu quero Maria Joana
Eu quero Maria Joana
Eu quero Maria Joana
Eu quero Maria Joana
Eu sei
(Eu sei)
Que na vida tudo passa
(Tudo passa)
O amor
(O amor)
Vem como nuvem de fumaça
(Fumaça)
Тек ол маған сұлулық әкеледі
Бұл белгісіздік әлемінде
Мен қашып кеткім келеді, бірақ мүмкін емес
Бүкіл әлем біздікі
Мен Мария Джоананы қалаймын
Мен Мария Джоананы қалаймын
Мен Айдың бейнесін көріп тұрмын
Көшедегі шалшықта шағылысқан
Мен тереземнен ойлаймын
Мен одан әлдеқайда ұзынмын
Мен Мария Джоананы қалаймын
Мен Мария Джоананы қалаймын
Мен білемін
(Мен білемін)
Бұл өмірде бәрі өтеді
(Бәрі өтеді)
Махаббат
(Махаббат)
Түтін бұлты сияқты келеді
(Түтін)
Мен Мария Джоананы қалаймын
Мен Мария Джоананы қалаймын
Мен Мария Джоананы қалаймын
Мен Мария Джоананы қалаймын
Мен білемін
(Мен білемін)
Бұл өмірде бәрі өтеді
(Бәрі өтеді)
Махаббат
(Махаббат)
Түтін бұлты сияқты келеді
(Түтін)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз