Someone Said Goodbye - Enya

Summer.

When the day is over

There’s a heart a little colder;

Someone said goodbye,

But you don’t know why.

Somewhere there is someone keeping

All the tears they have been weeping,

Someone said goodbye,

But you don’t know why.

Is there a reason

Why a broken heart begins to cry?

Is there a reason

You were lost although you don’t know why?

Give me a reason

Why you never want to say goodbye.

If there’s a reason,

I don’t know why.

Always looking for a meaning,

All the time you keep believing,

But I don’t know why

You won’t say goodbye.

Even when the sun is shining

You don’t see the silver lining,

But I don’t know why

You won’t say goodbye.

Is there a reason

Why a broken dream can never fly?

Is there a reason

You believe and then you close your eyes?

Give me a reason

Why you hide away so much inside.

If there’s a reason,

I don’t know why.

Is there a reason

Why a broken heart begins to cry?

Is there a reason

You were lost although you don’t know why?

Give me a reason

Why you never want to say goodbye.

If there’s a reason

I don’t know why.

I don’t know why.

I don’t know why.

I don’t know why.

Жаз.

Күн біткен кезде

Жүрек сәл салқынырақ;

Біреу қоштасты,

Бірақ неге екенін білмейсің.

Бір жерде біреу ұстап тұр

Олар жылап келген барлық көз жасын,

Біреу қоштасты,

Бірақ неге екенін білмейсің.

Себеп бар ма

Жараланған жүрек неге жылай бастайды?

Себеп бар ма

Неге екенін білмесеңіз де, адасып қалдыңыз ба?

Маған себеп көрсетіңіз

Неліктен ешқашан қоштасқыңыз келмейді?

Себеп болса,

Не үшін білмеймін.

Әрқашан мағына іздеп,

Әрқашан сенесің,

Бірақ неге екенін білмеймін

Сіз қоштаспайсыз.

Тіпті күн жарқырап тұрғанда

Сіз күміс астарды көрмейсіз,

Бірақ неге екенін білмеймін

Сіз қоштаспайсыз.

Себеп бар ма

Неліктен бұзылған арман ешқашан ұша алмайды?

Себеп бар ма

Сіз сенесіз, содан кейін көзіңізді жұмасыз ба?

Маған себеп көрсетіңіз

Неліктен іштей тығылып жүрсің?

Себеп болса,

Не үшін білмеймін.

Себеп бар ма

Жараланған жүрек неге жылай бастайды?

Себеп бар ма

Неге екенін білмесеңіз де, адасып қалдыңыз ба?

Маған себеп көрсетіңіз

Неліктен ешқашан қоштасқыңыз келмейді?

Себеп болса

Не үшін білмеймін.

Не үшін білмеймін.

Не үшін білмеймін.

Не үшін білмеймін.