Orinoco Flow (Sail Away) - Enya
С переводом

Orinoco Flow (Sail Away) - Enya

  • Шығарылған жылы: 1988
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:45

Төменде әннің мәтіні берілген Orinoco Flow (Sail Away) , суретші - Enya аудармасымен

Ән мәтіні Orinoco Flow (Sail Away) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Orinoco Flow (Sail Away)

Enya

Оригинальный текст

Let me sail, let me sail

Let the Orinoco flow

Let me reach, let me beach

On the shores of Tripoli

Let me sail, let me sail

Let me crash upon your shore

Let me reach, let me beach

Far beyond the Yellow Sea

De-da, de-da-de

De-da, de-da-de

De-da, de-da-de

De-da, de-da-de

De-da, de-da-de

Sail away, sail away, sail away

Sail away, sail away, sail away

Sail away, sail away, sail away

Sail away, sail away, sail away

From Bissau to Palau

In the shade of Avalon

From Fiji to Tiree

And the Isles of Ebony

From Peru to Cebu

Feel the power of Babylon

From Bali to Cali

Far beneath the Coral Sea

De-da, de-da-de

De-da, de-da-de

De-da, de-da-de

De-da, de-da-de

De-da, de-da-de

Turn it up, turn it up

Turn it up, up

Adieu (Ooh)

Turn it up, turn it up

Turn it up, up

Adieu (Ooh)

Turn it up, turn it up

Turn it up, up

Adieu (Ah)

Sail away, sail away, sail away

Sail away, sail away, sail away

Sail away, sail away, sail away

Sail away, sail away, sail away

From the North to the South

Ebudæ unto Khartoum

From the deep Sea of Clouds

To the Island of the Moon

Carry me on the waves

To the lands I’ve never been

Carry me on the waves

To the lands I’ve never seen

We can sail, we can sail

With the Orinoco flow

We can sail, we can sail

Sail away, sail away, sail away

We can steer, we can near

With Rob Dickins at the wheel

We can sigh, say goodbye

Ross and his dependency

We can sail, we can sail

Sail away, sail away, sail away

We can reach, we can beach

On the shores of Tripoli

We can sail, we can sail

Sail away, sail away, sail away

From Bali to Cali

Far beneath the Coral Sea

We can sail, we can sail

Sail away, sail away, sail away

From Bissau to Palau

In the shade of Avalon

We can sail, we can sail

Sail away, sail away, sail away

We can reach, we can beach

Far beyond the Yellow Sea

We can sail, we can sail

Sail away, sail away, sail away

From Peru to Cebu

Feel the power of Babylon

We can sail, we can sail

Sail away, sail away, sail away

We can sail, we can sail

Sail away, sail away, sail away

Sail away, sail away, sail away

Sail away, sail away, sail away

Sail away, sail away, sail away

Sail away, sail away, sail away

Ah, ah-ah

Ah, ah-ah

Ah

Перевод песни

Маған  жүзуге  рұқсат етіңіз

Ориноко ағып кетсін

Маған хабарласыңыз, маған жағажай беріңіз

Триполи жағасында

Маған  жүзуге  рұқсат етіңіз

Маған жағаңызға құлауға рұқсат етіңіз

Маған хабарласыңыз, маған жағажай беріңіз

Сары теңізден алыс

Де-да, де-да-де

Де-да, де-да-де

Де-да, де-да-де

Де-да, де-да-де

Де-да, де-да-де

Желіп кетіңіз, жүзіңіз, жүзіңіз

Желіп кетіңіз, жүзіңіз, жүзіңіз

Желіп кетіңіз, жүзіңіз, жүзіңіз

Желіп кетіңіз, жүзіңіз, жүзіңіз

Бисаудан Палауға дейін

 Авалон көлеңкесінде

Фиджиден Тириге дейін

Қара аралдар 

Перудан Себуға дейін

Вавилонның құдіретін сезініңіз

Балиден Калиге дейін

Маржан теңізінің түбінде

Де-да, де-да-де

Де-да, де-да-де

Де-да, де-да-де

Де-да, де-да-де

Де-да, де-да-де

Оны қос, қос

Оны қос, жоғары

Әдемі (Оо)

Оны қос, қос

Оны қос, жоғары

Әдемі (Оо)

Оны қос, қос

Оны қос, жоғары

Әдемі (Ах)

Желіп кетіңіз, жүзіңіз, жүзіңіз

Желіп кетіңіз, жүзіңіз, жүзіңіз

Желіп кетіңіз, жүзіңіз, жүзіңіз

Желіп кетіңіз, жүзіңіз, жүзіңіз

Солтүстіктен оңтүстікке

Эбудэ Хартумға

Бұлттардың терең теңізінен

Ай аралына 

Мені толқындарда алып жүріңіз

Мен ешқашан болмаған жерлерге

Мені толқындарда алып жүріңіз

Мен көрмеген жерлерге

Біз жүзе аламыз, жүзе аламыз

Ориноко ағынымен

Біз жүзе аламыз, жүзе аламыз

Желіп кетіңіз, жүзіңіз, жүзіңіз

Біз басқара аламыз, біз жақындай аламыз

Роб Дикинспен  рульде

Күрсініп, қоштаса аламыз

Росс және оның тәуелділігі

Біз жүзе аламыз, жүзе аламыз

Желіп кетіңіз, жүзіңіз, жүзіңіз

Біз жетеміз, жағалай аламыз

Триполи жағасында

Біз жүзе аламыз, жүзе аламыз

Желіп кетіңіз, жүзіңіз, жүзіңіз

Балиден Калиге дейін

Маржан теңізінің түбінде

Біз жүзе аламыз, жүзе аламыз

Желіп кетіңіз, жүзіңіз, жүзіңіз

Бисаудан Палауға дейін

 Авалон көлеңкесінде

Біз жүзе аламыз, жүзе аламыз

Желіп кетіңіз, жүзіңіз, жүзіңіз

Біз жетеміз, жағалай аламыз

Сары теңізден алыс

Біз жүзе аламыз, жүзе аламыз

Желіп кетіңіз, жүзіңіз, жүзіңіз

Перудан Себуға дейін

Вавилонның құдіретін сезініңіз

Біз жүзе аламыз, жүзе аламыз

Желіп кетіңіз, жүзіңіз, жүзіңіз

Біз жүзе аламыз, жүзе аламыз

Желіп кетіңіз, жүзіңіз, жүзіңіз

Желіп кетіңіз, жүзіңіз, жүзіңіз

Желіп кетіңіз, жүзіңіз, жүзіңіз

Желіп кетіңіз, жүзіңіз, жүзіңіз

Желіп кетіңіз, жүзіңіз, жүзіңіз

А-а-а

А-а-а

Ах

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз