Төменде әннің мәтіні берілген One by One , суретші - Enya аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enya
Here am I Yet another goodbye!
He says Adis, says Adis,
And do you know why
She won’t break down and cry?
— she says Adis, says Adis, Goodbye.
One by one my leaves fall.
One by one my tales are told.
It’s no lie
She is yearning to fly.
She says Adis, says Adis,
And now you know why
He’s a reason to sign
— she says Adis, says Adis, Goodbye.
One by one my leaves fall.
One by one my tales are told.
My, oh my!
She was aiming too high.
He says Adis,
And now you know why
There’s no moon in her sky
— he says Adis, says Adis, Goodbye.
No Goodbyes
For love brightens their eyes
Don’t say Adis, say Adis,
And do you know why
There’s a love that won’t die?
— don't say Adis, say Adis, Goodbye.
— don't say Adis, say Adis, Goodbye.
— don't say Adis, say Adis, Goodbye.
— don't say Adis, say Adis, Goodbye
Міне, мен тағы да қоштасамын!
Ол Адис дейді, Адис дейді,
Неге білесіз бе
Ол ренжіп, жыламайды ма?
— дейді Адис, Адис, қош бол.
Жапырақтарым бірінен соң бірі түседі.
Ертегілерім бірінен соң бірі айтылады.
Бұл өтірік емес
Ол ұшуды аңсайды.
Ол Адис дейді, Адис дейді,
Ал енді неге екенін білесіз
Ол қол қоюға себеп
— дейді Адис, Адис, қош бол.
Жапырақтарым бірінен соң бірі түседі.
Ертегілерім бірінен соң бірі айтылады.
Әй, ау!
Ол тым жоғары мақсат қойды.
Ол Адис дейді,
Ал енді неге екенін білесіз
Оның аспанында ай жоқ
- Ол дейді Адис, дейді Адис, қоштас.
Жоқ қоштасу
Өйткені махаббат олардың көздерін нұрландырады
Адис деме, Адис де,
Неге білесіз бе
Өлмейтін махаббат бар ма?
— Адис деме, Адис, қош бол.
— Адис деме, Адис, қош бол.
— Адис деме, Адис, қош бол.
— Адис деме, Адис, қош бол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз