Төменде әннің мәтіні берілген What Can I Do? , суретші - Enuff Z'Nuff аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enuff Z'Nuff
What Can I Do?
What could I do to make you cry?
What could I do to make you cry?
What could I do to devastate your heart?
Or, what could I do to win your love?
I’ve been staring at the sun,
Cuz it’s the only thing I know
That’s still warm and bright.
I should be wailing at the moon,
Cuz I’ve been kicked out like a dog.
All cold and alone at night.
Who would have ever thought I’d lose you?
It’s something that you made up in your mind.
I’ve got your better years
Cuz lately you’re no prize.
Why look for love right here?
There’s nothing in your eyes.
Repeat Chorus.
I’ve been drinking you away.
Oh I’m drowning in a vodka & lemonade.
And about a million times a day,
I still think about you baby,
And that’s why I’m so afraid,
You were just looking for a reason,
To go away and be with someone else.
The devil’s advocate is grinning once again.
I hope the road you take
Don’t lead you to your end.
What could I do to make you cry?
What could I do to make you cry?
What could I do to make you feel my pain?
Or, what could I do to win your love?
The parasite is gonna use you,
And what he don’t use up he’ll throw away.
So showe your tarot cards
Where nothing ever shines.
Let’s hope this floppy disc
Holds up to my hard drive.
What could I do to make you cry?
What could I do to make you cry?
How do I win the key into your heart?
Or, what could I do to win your love?
Мен не істей аламын?
Мен сені жылату үшін не істей аламын?
Мен сені жылату үшін не істей аламын?
Жүрегіңді жаралау үшін не істей аламын?
Немесе сенің махаббатыңды жеңу үшін не істей аламын?
Күнге қарап қалдым,
Өйткені бұл мен білетін жалғыз нәрсе
Бұл әлі де жылы және жарқын.
Мен Айда жылап,
Себебі мені ит сияқты қуып жіберді.
Түнде бәрі суық және жалғыз.
Мен сені жоғалтамын деп кім ойлаған?
Бұл сіздің ойыңызда жасалған нәрсе.
Менде сіздің жақсы жылдарыңыз болды
Өйткені, соңғы кездері сіз жүлдесіз қалдыңыз.
Неліктен махаббатты дәл осы жерден іздеу керек?
Сіздің көзіңізде ештеңе жоқ.
Қайталау хор.
Мен сені ішіп алдым.
О, мен арақ пен лимонадқа батып бара жатырмын.
Және күніне шамамен миллион рет,
Мен сені әлі ойлаймын, балақай
Сондықтан мен қатты қорқамын,
Сіз жай ғана себеп іздедіңіз,
Кету және біреумен бірге болу.
Шайтанның қорғаушысы тағы да күліп жатыр.
Сіз жүретін жолды күтемін
Сізді ақыретіңізге жетелемеңіз.
Мен сені жылату үшін не істей аламын?
Мен сені жылату үшін не істей аламын?
Саған менің ауырғанымды сезіну үшін не істей аламын?
Немесе сенің махаббатыңды жеңу үшін не істей аламын?
Паразит сізді пайдаланады,
Қолданбағанын лақтырып жібереді.
Сондықтан таро карталарыңызды көрсетіңіз
Ешқашан ештеңе жарқырамайтын жерде.
Бұл иілгіш дискіге үміттенейік
Қатты дискіме дейін жетеді.
Мен сені жылату үшін не істей аламын?
Мен сені жылату үшін не істей аламын?
Жүрегіңіздің кілтін қалай аламын?
Немесе сенің махаббатыңды жеңу үшін не істей аламын?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз