There Goes My Heart - Enuff Z'Nuff
С переводом

There Goes My Heart - Enuff Z'Nuff

Альбом
Greatest Hits
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209010

Төменде әннің мәтіні берілген There Goes My Heart , суретші - Enuff Z'Nuff аудармасымен

Ән мәтіні There Goes My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

There Goes My Heart

Enuff Z'Nuff

Оригинальный текст

There Goes My Heart Hello Monday you’ve been so bad,

Tuesday’s used to make me so mad,

Wednesday is so lame I’d almost weep.

Thursday was the day I met her,

Friday everything got better,

Saturday I knew I’d get her,

Sunday sleep.

Well here I go again,

I’m standing toe to toe again.

I really love to be with you,

Cuz you get me so excited.

Ooo-ooh, there goes my heart.

January always so cold,

February’s got me so old,

March and April spring got in the way.

May, June, July so tender,

August, Sept., Oct., November’s,

Gone but she came by December,

Saved my day.

Repeat Chorus.

Out of my mind, I want you all of the time.

I want to call you and say,

I want you all of the way.

There goes my heart…

70's were young and messy,

80's just no fun, confessing,

90's've become the best thing of my life.

Перевод песни

There Goes My Heart Сәлем, дүйсенбі, сіз өте нашар болдыңыз,

Сейсенбі мені қатты ашуландыратын,

Сәрсенбі күннің ақсақ болғаны сонша, мен жылап қала жаздадым.

Бейсенбі мен оны кездестірген күнім болды,

Жұмада бәрі жақсы болды,

Сенбіде мен оны алатынымды білдім,

Жексенбідегі ұйқы.

Міне, мен қайтадан барамын,

Мен тағы да аяғыма дейін тұрмын.

Мен сенімен болғанды шын сүйемін,

Себебі мені қатты толқытасың.

Ой-оу, менің жүрегім кетті.

Қаңтар әрқашан суық,

Ақпан мені қартайтты,

Наурыз бен сәуір көктем кедергі болды.

Мамыр, маусым, шілде өте нәзік,

тамыз, қыркүйек, қазан, қараша,

Кетті, бірақ ол желтоқсанда келді,

Күнімді  сақтады.

Қайталау хор.

Менің ойымнан, мен сені барлық уақытта қалаймын.

Мен сізге қоңырау шалып, айтқым келеді,

Мен сені барлық жолда қалаймын.

Жүрегім барады…

70-ші жылдар жас және бей-берекет болды,

80-жылдар қызық емес, мойындаймын,

90-жылдар өмірімдегі ең жақсы нәрсеге айналды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз