Blue Island - Enuff Z'Nuff
С переводом

Blue Island - Enuff Z'Nuff

Альбом
Strength
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285360

Төменде әннің мәтіні берілген Blue Island , суретші - Enuff Z'Nuff аудармасымен

Ән мәтіні Blue Island "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blue Island

Enuff Z'Nuff

Оригинальный текст

Things used to be so good,

Made love the best we could.

But at times when I should

Have understood

That we would be what we’d be.

All she’d do was complain.

All I did was insane.

She came out of the rain,

Found out my name.

I took a plane,

Nothing’s the same.

Baby doll,

I left her back in blue island.

And through it all,

All she got from me was pain.

Come a day

When we’ve forgot the time

We spent crying,

I’ll be around my baby doll.

Hung out with all my friends,

some weekends never ended.

But again and again

I made her fend

For herself,

Left her unattended.

Repeat Chorus.

Looking back there was so much fun,

Hung out with nearly everyone.

She slept the nights, I never saw the sun,

She cooled down, I let my motor run.

If I could get her back some day,

I’d do things in a different way.

Remember all the things to say,

And baby

I’ll remember your birthday.

Перевод песни

Бұрын жағдай жақсы болатын,

Сүйіспеншілікті қолымыздан келгенше               махаббат                                                      Махаббатты ең жақсы  жасады.

Бірақ керек кезде

Түсінген

Біз болатын болатынбыз.

Оның бар болғаны шағымдану болды.

Мен бар болғаны ессіз болды.

Ол жаңбырдан шықты,

Менің атымды білдім.

Мен ұшақ  міндім,

Ештеңе бірдей емес.

Кішкентай қуыршақ,

Мен оны қайтадан көк аралда қалдырдым.

Осының барлығы арқылы 

Оның менен алғаны бар болғаны ауыру болды.

Бір күн келіңіз

Біз уақытты ұмытқанда

Біз жыладық,

Мен қуыршағымның жанында боламын.

Барлық достарыммен кездестім,

кейбір демалыс күндері аяқталмайды.

Бірақ қайта-қайта

Мен оны жеңуге мәжбүр еттім

Өзі үшін,

Оны қараусыз қалдырды.

Қайталау хор.

Артқа қарасам, өте қызық еді,

Барлығымен дерлік араласты.

Ол түнде ұйықтады, мен күнді ешқашан көрмедім,

Ол суыды, мен моторымды қоздырдым.

Бір күні оны қайтарып алатын болсам,

Мен әр нәрсені басқаша жасайтын едім.

Айту керек нәрселердің барлығын  есте сақтаңыз,

Және балақай

Мен сіздің туған күніңізді есіме аламын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз