Joni Lynn - Enuff Z'Nuff, Jake E. Lee
С переводом

Joni Lynn - Enuff Z'Nuff, Jake E. Lee

Альбом
Dissonance
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248050

Төменде әннің мәтіні берілген Joni Lynn , суретші - Enuff Z'Nuff, Jake E. Lee аудармасымен

Ән мәтіні Joni Lynn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Joni Lynn

Enuff Z'Nuff, Jake E. Lee

Оригинальный текст

Look what you’ve put me in

Joni Lynn

Gave you my life

And you go back to your boyfriend

Gonna miss my face when you find out

What true love is all about

And just how good it could have been

You freaked me out again

Joni Lynn

The sun only shines for you

And I don’t mean nothing

I can’t find the «me» in «me and you»

As you tried to think for two

And that’s what finally done us in

Blind control freak, oh what a hypocrite

You tell me to get you high

All spun round, tweaked out, then you’re sick of it

I’m the reason why

Only thing that’s close to feeling something

So i tried

Kill me then you hate me when i die

You don’t know what you do

Joni Lynn

Took a week or two, i’m finally breathing

How could you throw away my love?

Said i never gave enough

Well, that all i had to give

(repeat chorus)

Gonna miss my face when you find out

What true love is all about

And just how good we could have been

(repeat chorus)

Let whatever it will be in the end

You never even knew me

Joni Lynn

Перевод песни

Маған не қойғаныңызды қараңыз

Джони Линн

Саған өмірімді  бердім

Ал сіз жігітіңізге қайтасыз

Білгенде, бетімді сағынатын боламын

Шынайы махаббат неге байланысты

Бұл қаншалықты жақсы болуы мүмкін еді

Сіз мені тағы да шошыттыңыз

Джони Линн

Күн тек сен үшін жарқырайды

Мен ештеңені білдірмеймін

Мен «мен және сіз» бойынша «мені» таба алмаймын

Сіз екіге ойлауға  тырысқаныңыздай

Ақырында, бұл                                           

Басқарушы соқыр, о, қандай екіжүзді

Сіз маған өзіңізді жоғары боламын дейсіз

Барлығы айналдырылды, түзетілді, содан кейін сіз одан шаршадыңыз

себебі мен

Бір нәрсені сезінуге жақын болатын жалғыз нәрсе

Сондықтан        тырыстым

Мені өлтір, сонда мен өлсем, мені жек көресің

Сіз не істейтініңізді білмейсіз

Джони Линн

Бір                          | | | | | | | | | | | | | | | | | | Мен дем алып жатырмын

Менің махаббатымды қалай тастай алдың?

Мен ешқашан жеткілікті берген емеспін деді

Бар болғаны беруім керек болды

(хорды қайталау)

Білгенде, бетімді сағынатын боламын

Шынайы махаббат неге байланысты

Біз қаншалықты жақсы бола алар едік

(хорды қайталау)

Ақырында не болса да болсын

Сен мені ешқашан танымадың

Джони Линн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз