I Won't Let You Go - Enuff Z'Nuff
С переводом

I Won't Let You Go - Enuff Z'Nuff

Альбом
Seven
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241060

Төменде әннің мәтіні берілген I Won't Let You Go , суретші - Enuff Z'Nuff аудармасымен

Ән мәтіні I Won't Let You Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Won't Let You Go

Enuff Z'Nuff

Оригинальный текст

You meant my love,

You said my friend.

Still I know better now,

I’m getting back at you somehow.

I don’t know, but I do love you so.

What do I do, when I hate loving you?

Here we are at the top of the slide,

Going down for a hell of a ride.

Make me feel all screwed up inside,

I won’t let you…

You’re mind’s all out of whack,

I’m giving more than I get back.

Those tears fall from your eyes,

They’re never real, the tears are lies.

I don’t mind, 'cause love is always blind.

I’ve gotta say, it hasn’t gone away.

Repeat Chorus.

Give you love and you take it away,

Then you say all the things that you say.

It’s unknown any game that we play,

I won’t let you go.

Yeah here we go again,

We’re heart to heart, and end to end.

I’m never giving in,

I know I’m right and I always win.

But it’s true,

That you belong to you.

Oh can’t you see that I belong to me?

Перевод песни

Сіз менің махаббатымды білдірдіңіз,

Сіз менің досым дедіңіз.

Мен қазір жақсырақ білемін,

Мен сізге қандай да бір жолмен қайта ораламын.

Білмеймін, бірақ мен сені қатты жақсы көремін.

Мен сені сүюді жек көргенде не істеймін?

Мұнда біз слайдтың жоғарғы жағында тұрмыз,

Төменге жүру және.

Мені іштей бұзылғандай  сезіндіру,

Мен сізге рұқсат етпеймін…

Сенің ақылың                  

Мен қайтарғанымнан да көбірек беремін.

Көзіңнен бұл жас тамады,

Олар ешқашан шынайы емес, көз жасы өтірік.

Мен қарсы емеспін, өйткені махаббат әрқашан соқыр.

Айта кету керек, ол жоғалған жоқ.

Қайталау хор.

Саған махаббат сыйла, сен оны алып кетесің,

Сонда сіз айтқанның бәрін айтасыз.

Біз ойнайтын кез-келген ойын белгісіз,

Мен сені жібермеймін.

Иә, міне, біз тағы да барамыз,

Біз шын жүректен жүрекке және ұшымыздан                                                

Мен ешқашан берілмеймін,

Мен дұрыс екенімді білемін, мен әрқашан жеңемін.

Бірақ бұл рас,

Сізге тиесілі  .

Ой, сен менің маған тиесілі екенімді көре алмайсың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз