For Lenge Siden - Enslaved

Lovsanger ble sunget

Den gang folket fremdeles var stolt

I de svundne tider

For lenge siden

Så kom pesten

Pesten fra sør

Svik og vranære

Forpestet våre sinn

Den sterkes lov ble glemt

Men forsvant ei

Under et lag av tusen års svik

Ulmer den norrøne tanke

Kjemp!

La ei din kraft forgå

Vår morgen skal også bli vår kveld

De brente våre hov

De drepte våre menn

Vi skal ta tilbake

Det som engang var vårt

Kjemp!

Fornekt et ditt sinn

Vår morgen skal også bli vår kveld

Vi skal igjen synge

Lovsanger fra fordums tid

Slik vi gjorde i de dager

For pesten kom

For lenge siden

Hymns were sung

In the times when our people still were proud

In the long gone past

A long time ago

Then came the disease

The disease from south

Deception and false knowledge

Infected our minds

Survival of the fittest was forgotten

But still it didn’t disappear

Beneath the layers of a thousand years of deception

Burns the ancient northern thoughts

Fight!

Don’t let your powers disappear

Our sunset shall also be our dawn

They burned our temples

They killed our men

We shall take back

What once were ours

Fight!

Deny not your mind

Our sunset shall also be our dawn

We shall once again sing

Hymns from ancient times

Like we did in those days

A long time ago

Ловсангер бле сунгет

Den band folket fremdeles var stolt

I de svundne tider

Ленге жағына арналған

Så kom peten

Сор

Svik og vranære

Күнәні жоққа шығару

Den sterkes lov ble glemt

Men forsvant ei

Under et lag av tusen års svik

Ulmer den Norrøne tanke

Kjemp!

La ei din kraft forgå

Vår morgen skal også bli vår kveld

De brente våre hov

De depte våre menn

Vi skal ta tilbake

Det som engang var vårt

Kjemp!

Fornekt et ditt sinn

Vår morgen skal også bli vår kveld

Vi skal igjen synge

Lovsanger fra fordums tid

Slik vi gjorde i de dager

Пестен ком үшін

Ленге жағына арналған

Әнұрандар шырқалды

Халқымыз әлі мақтанған заманда

Баяғыда өткен

Ұзақ уақыт бұрын

Содан ауру пайда болды

Ауру оңтүстіктен

Алдау және жалған білім

Біздің санамызды жұқтырды

Ең мықтының аман қалуы ұмытылды

Бірақ ол әлі де жоғалған жоқ

Мың жылдық алдаудың қабаттарының астында

Ежелгі солтүстік ойларды өртеп жібереді

Ұрыс!

Күштеріңіздің жоғалуына жол бермеңіз

Біздің күніміздің батуы да таңымыз болады

Олар храмдарымызды өртеп жіберді

Олар біздің жігіттерді өлтірді

Біз қайтарамыз

Бір кездері біздікі қандай еді

Ұрыс!

Ақылыңды жоққа шығарма

Біздің күніміздің батуы да таңымыз болады

Біз тағы да ән айтамыз

Ежелгі заманнан қалған гимндер

Сол күндердегідей

Ұзақ уақыт бұрын