Төменде әннің мәтіні берілген Death in the Eyes of Dawn , суретші - Enslaved аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enslaved
The creation I can’t remember
Unsecure I roam in fear
The final steps I’ve taken
What waits beyond this void?
«I sucked out your lifeblood
Tore down your fortress
Burned down the woods
I poisoned your harvest»
Trust and hope
I have lost
I see death
In the eyes of dawn
Deceit
Forged in the darkened depths of the womb
Seeds of betrayal planted in rotten soil
The ground swells
It’s the end
I see the face
Of the dead god
Legions of the dead
Invading our realm
Forever deaf to the distant warning
Blinded are my eyes
Tied are my hands
Sleeping wide awake
Got lost within myself
I followed all the paths
Rigtheous in my heart
Slept without the dreams
Got lost within myself
When will I remember?
When will I hear the call?
When shall my forces gather?
When shall my battle begin?
«I've insulted your life since birth
You have never seen my true face
You failed to realize I’m your kin
I infected your mind when you smiled»
Awake!
The grip of anxiety
Shall strangle the brave no more
The son of earth and wind
Shall guide us in our wake
«You might hear the horn resound
You might summon back your king
As long as you love, I will hate
As long as you breed, I will kill»
Blinded are my eyes
Tied are my hands
Sleeping wide awake
Got lost within myself
I followed all the paths
Rigtheous in my heart
Slept without the dreams
Got lost within myself
Мен есімде жоқ туынды
Қауіпсіз Мен қорқып жүрмін
Мен жасаған соңғы қадамдар
Бұл бос жерден не күтіп тұр?
«Мен сенің қаныңды сордым
Бекінісіңді қиратты
Орманды өртеп жіберді
Мен сеннің егініңді уладым»
Сенім және үміт
Мен жеңілдім
Мен өлімді көремін
Таңның көзінде
Алдау
Жатырдың қараңғылық тереңінде соғылған
Шіріген топыраққа егілген сатқындық тұқымы
Жер ісіп жатыр
Бұл соңы
Мен жүзін көремін
Өлген құдайдан
Өлгендер легиондары
Біздің патшалығымызға басып кіру
Алыстағы ескертуге мәңгі саңырау
Менің көзім соқыр
Қолдарым байланған
Ояу ұйықтап жатыр
Ішімде адасып қалдым
Мен барлық жолдарды ұстандым
Менің жүрегімде
Армансыз ұйықтадым
Ішімде адасып қалдым
Мен қашан есіме аламын?
Қоңырауды қашан естимін?
Менің күштерім қашан жиналады?
Менің соғыс қашан басталады?
«Туғаннан бері мен сенің өміріңді қорладым
Сіз менің шынайы жүзімді ешқашан көрмегенсіз
Мен сенің туысың екенімді түсінбедің
Мен сен күлгенде санаңды жұқтырдым»
Оян!
Мазасыздықтың тұтқасы
Ержүректерді енді тұншықтырмайды
Жер мен желдің ұлы
Бізді оятымызда басқарады
«Сіз мүйіздің дыбысын естисіз
Сіз патшаңызды шақыра аласыз
Сіз жақсы көретін болсаңыз, мен жек көремін
Сіз өсіретін болсаңыз, мен өлтіремін»
Менің көзім соқыр
Қолдарым байланған
Ояу ұйықтап жатыр
Ішімде адасып қалдым
Мен барлық жолдарды ұстандым
Менің жүрегімде
Армансыз ұйықтадым
Ішімде адасып қалдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз