Төменде әннің мәтіні берілген La vida que no viví , суретші - Enrique Heredia "El Negri", Bebe, El Langui аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enrique Heredia "El Negri", Bebe, El Langui
Pensar, sentir, el querer, lo vivir, ansiedad,
que nos da, no poder dar p’atras.
Cuántos son, los que están, deseando, tal vez compartir, lo soñao,
pero nunca han lograo?
La vida, que no viví,
y el mundo que te di
por no estar junto a ti.
La noche, que me faltó,
queriendo rescatar.
La vida, que no viví
y el beso que quedó
sin poder madurar.
Ahora, que estás aquí,
la voy a conjugar.
La vida, no es más que una sola,
un canto, que jamás retorna.
Y hoy mismo, realizaré lo que jamás viví.
Pensar, sentir, el querer, lo vivir, ansiedad,
que nos da, no poder dar p’atras.
Cuántos son, los que están, deseando, tal vez compartir, lo soñao,
pero nunca han lograo?
La vida, no hay mas que una sola,
un canto, que jamas retorna.
Hoy mismo, realizare lo que jamas soñé.
Tengo hambre, de tenerte sola
y de verte, y adorarte toda.
Hoy mismo, relizaré lo que jamás viví.
Pensar, sentir, el querer, lo vivir, ansiedad,
que nos da, no poder dar p’atras.
Cuántos son, los que están, deseando, tal vez compartir, lo soñao,
pero nunca han lograo?
El camino es así, na despiertas, te chinas suspiras, te animas.
Tiraste palante, lo más importante, intentas levantarte, si no, chungalí y así
fue lo que vi.
Y aprendí, la salud, toa pa ti, que te quedas pillao, o pillar la rutina dejao,
hazte a un lao, enjaulao.
Un bolero que quiso na mas ser escuchao.
Ойлау, сезіну, қалау, өмір сүру, уайымдау,
Ол бізге не береді, п’атрас бере алмау.
Қаншама, бар, тілекші, мүмкін бөлісемін, армандаймын,
бірақ ешқашан қол жеткізе алмадыңыз ба?
Мен өтпеген өмір,
мен саған сыйлаған дүние
сенімен бірге болмағаны үшін.
Мен сағынған түн
құтқарғысы келеді
Мен өтпеген өмір
және қалған сүйіспеншілік
жетілуі мүмкін емес.
Енді сіз осындасыз
Мен оны біріктіремін.
Өмір жалғыз,
қайтып келмейтін ән.
Ал бүгін мен өз басымнан өтпеген нәрсені жасаймын.
Ойлау, сезіну, қалау, өмір сүру, уайымдау,
Ол бізге не береді, п’атрас бере алмау.
Қаншама, бар, тілекші, мүмкін бөлісемін, армандаймын,
бірақ ешқашан қол жеткізе алмадыңыз ба?
Өмір, жалғыз бар,
қайтып келмейтін ән.
Бүгін мен ешқашан армандамаған нәрсені жасаймын.
Менің қарным ашты, сені жалғыз қалдыру үшін
және сені көріп, бәріңе табыну үшін.
Бүгін мен өз басымнан өтпеген нәрсені орындаймын.
Ойлау, сезіну, қалау, өмір сүру, уайымдау,
Ол бізге не береді, п’атрас бере алмау.
Қаншама, бар, тілекші, мүмкін бөлісемін, армандаймын,
бірақ ешқашан қол жеткізе алмадыңыз ба?
Жол осылай, оян, қытай, күрсініп, көңіліңді көтер.
Сіз паланте лақтырдыңыз, ең бастысы, сіз тұруға тырысасыз, егер жоқ болса, чунгали т.б.
менің көргенім болды.
Мен білдім, денсаулық, бәрі сіз үшін, сіз ұсталып қалатыныңызды немесе әдеттегі демалыста болатыныңызды,
шетке жылжыту, қапас.
Жай ғана естігісі келген болеро.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз