Rocket - En Vogue
С переводом

Rocket - En Vogue

Альбом
Electric Café
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231920

Төменде әннің мәтіні берілген Rocket , суретші - En Vogue аудармасымен

Ән мәтіні Rocket "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rocket

En Vogue

Оригинальный текст

Looking at the sky at night

Little bitty circles of light

You point out a constellation that you like

And tell me all about it

Cause you know about it

And I love that you know stuff like that

Love that the little things means so much

That’s why I’m always smiling

I swear I smile my face off

Let me kiss you face off

Right before we take off

In this rocket (of love)

In this rocket (of love)

And you got me so high

Higher than I ever been

And you got me so high

Higher than I ever been

Up in the stars with you

Up in the stars with you

Up in the stars with you

Up in the stars

Darker than I’ve ever seen ya

Don’t think I ever felt so small

But darkness never felt so bright

And in your arms

It’s hard to feel afraid at all

On your neck I feel your breath

Chills up my spine

Feels I’m in mine

All the time

That’s why I’m always smiling

I swear I smile my face off

Let me kiss you face off

Right before we take of

In this rocket (of love)

In this rocket (of love)

And you got me so high

Higher than I ever been

And you got me so high

Higher than I ever been

Up in the stars with you

Up in the stars with you

Up in the stars with you

Up in the stars

Well if this world don’t understand the love

That we share between us babe

Oh then we’ll fly away

Fly away and just find one that does

In this rocket (of love)

In this rocket (of love)

And you got me so high

Higher than I ever been

And you me so high

Higher than I ever been

Перевод песни

Түнде аспанға қарау

Кішкене кішкентай жарық шеңберлері

Сіз өзіңізге ұнайтын шоқжұлдызды көрсетесіз

Маған оның барлығын айтыңыз

Себебі сіз бұл туралы білесіз

Сіздің осындай нәрселерді білетініңіз маған ұнайды

Кішкентай нәрселердің көп нәрсені білдіретіні ұнайды

Сондықтан мен үнемі күліп жүремін

Ант етемін, мен жүзімнен күлемін

Бетіңізден сүйіп көрейін

Ұшу алдында

Бұл зымыранда (махаббат)

Бұл зымыранда (махаббат)

Ал сен мені биіктетесің

Мен бұрынғыдан да жоғары

Ал сен мені биіктетесің

Мен бұрынғыдан да жоғары

Сізбен жұлдыздарда болыңыз

Сізбен жұлдыздарда болыңыз

Сізбен жұлдыздарда болыңыз

Жұлдыздарда болыңыз

Мен сені бұрын-соңды көрмегенімнен де қараңғы

Мен өзімді соншалықты кішкентай сезіндім деп ойламаңыз

Бірақ қараңғылық ешқашан соншалықты жарқын болмаған

Және сіздің қолыңызда

Мүлдем қорқу  қиын

Мойында мен сенің тынысыңды сеземін

Омыртқаны салқындатады

Мен өзімдікі сияқтымын

Барлық уақытта

Сондықтан мен үнемі күліп жүремін

Ант етемін, мен жүзімнен күлемін

Бетіңізден сүйіп көрейін

Біз қабылдау алдында

Бұл зымыранда (махаббат)

Бұл зымыранда (махаббат)

Ал сен мені биіктетесің

Мен бұрынғыдан да жоғары

Ал сен мені биіктетесің

Мен бұрынғыдан да жоғары

Сізбен жұлдыздарда болыңыз

Сізбен жұлдыздарда болыңыз

Сізбен жұлдыздарда болыңыз

Жұлдыздарда болыңыз

Бұл әлем махаббатты түсінбесе

Біздің арамызда бөлісетін балам

О онда біз ұшып кетеміз

Ұшып кетіңіз және орындайтын біреуін табыңыз

Бұл зымыранда (махаббат)

Бұл зымыранда (махаббат)

Ал сен мені биіктетесің

Мен бұрынғыдан да жоғары

Ал сіз мен                                                                                                                                                                                                                                                                      

Мен бұрынғыдан да жоғары

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз