Latin Soul - En Vogue

Me and my friends, we went out last night

To a small simple club on the nights

It didn’t have much room, but hell they never do Just chairs, a few tables, and some food

A small cramped band started playing, and all the room was swaying

Soon I found myself dancing, with a tall dark man

I was in a trance, a sort of romance

Between the rhythm and my soul, ohh

(chorus)

Oooh, I wake up in the morning

And it’s all me, I can hear the calling

And it’s haunting each and everything

I didn’t know my latin love was oh so strong

Even in the middle of romancing, really love the rhythm when I’m dancing

Can’t deny the spirit when you feel the latin soul

After that night, my life had changed

I had no control and now I would behave

Every chance I got, I was at the club

Wining and dining like there was no tomorrow

Ooooh, oooh, so free

Ooooh, oooh, so me, yea yea

Ooooh, oooh, so lifting

And I don’t want it to stop, no

(chorus 2x)

If your life can’t seem to get going, hopelessness is showing

To your soul, and to latin

Get into the sounds, of the rhythms beating out

'cause when your dancing, your spirit will be free, yea

Ooooh, oooh, so free yea

Ooooh, oooh, so me, yea yea

Ooooh, oooh, so uplifting, yea

And I don’t want it to stop, no

(chorus 3x)

Мен және достарым, біз кеше түнде шықтық

Түнде шағын қарапайым клубқа  бару

Онда көп орын болмады, бірақ олар ешқашан орындықтар, бірнеше үстел және тамақпен айналыспайды.

Кішкентай тар топ ойнай бастады, бөлменің бәрі теңселіп кетті

Көп ұзамай мен ұзын бойлы қара түсті адаммен билеп жатқанымды көрдім

Мен транске, романстық болдым

Ырғақ пен жанымның арасында, о

(хор)

Ооо, мен таңертең оянамын

Мұның бәрі мен, қоңырауды естимін

Және ол барлығын да мазалайды

Мен латынша махаббатымның соншалықты күшті екенін білмедім

Романстың ортасында болса да, мен билеген кездегі ырғақты жақсы көремін

Латындық жанды сезінгенде рухты жоққа шығара алмайсыз

Сол түннен кейін өмірім өзгерді

Менде ешқандай бақылау болған жоқ, қазір мен өзім ұстар едім

Менде бар барлық мүмкіндік, мен клубта болдым

Ертеңгі күн болмағандай, ішіп-жеу

Ой-оу, өте    тегін

Оооо, ооо, мен де, иә иә

Ооо, ой-оу, өте көтергіш

Мен оның тоқтағанын қаламаймын, жоқ

(хор 2х)

Егер сіздің өміріңіз бара алмаса, үмітсіздік көрсетілмейді

Жаныңызға және латынша 

Дыбыстарға,  ырғақтарға еніңіз

'себебі сенің билеген кезде рухың еркін болады, иә

Оооо, ооо, өте  бос иә

Оооо, ооо, мен де, иә иә

Оооо, ой-оу, өте көңілді, иә

Мен оның тоқтағанын қаламаймын, жоқ

(хор 3x)