Falling in Love - En Vogue
С переводом

Falling in Love - En Vogue

Альбом
Masterpiece Theatre
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248450

Төменде әннің мәтіні берілген Falling in Love , суретші - En Vogue аудармасымен

Ән мәтіні Falling in Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Falling in Love

En Vogue

Оригинальный текст

Falling in love

It grabs me;

it scares me

It knows how to inform me

Falling in love

It takes me on a journey

Of emotions deep inside me

Falling in love

Nothing prepared me

For this feeling that I’m feeling

Falling in love

It’s draining;

it’s wearing

I surrender completely

Ooh I wasn’t ready for this

It’s good it’s bad

I’m happy and I’m sad

A mystery to behold

It speaks only to heart and soul

Like a melody deep inside of me

I saw that love keeps playing on and on

A symphony so glad I hear

Angels whispering

Falling in love

It grabs me;

it scares me

It knows how to inform me

Falling in love

It takes me on a journey

Of emotions deep inside me

Falling in love

Nothing prepared me

For this feeling that I’m feeling

Falling in love

It’s draining;

it’s wearing

I surrender completely

I never knew that life could be

So heavenly I’m feeling free

Oh how could something be so satisfying?

And yet a feeling of fearfulness

Is lurking in the mist of the bliss

Inside my heart, but I know that’s all a part

Falling in love

It grabs me;

it scares me

It knows how to inform me

Falling in love

It takes me on a journey

Of emotions deep inside me

Falling in love

Nothing prepared me

For this feeling that I’m feeling

Falling in love

It’s draining;

it’s wearing

I surrender completely

I’m a business queen

Перевод песни

Ғашық болу

Ол мені ұстайды;

бұл мені қорқытады

Бұл маған қалай хабарлау керектігін біледі

Ғашық болу

Мені сапарға апарады

Ішімдегі терең эмоциялар

Ғашық болу

Мені ештеңе дайындаған жоқ

Мен сезінген осы сезім үшін

Ғашық болу

Ол ағып жатыр;

киіп жатыр

Мен толықтай беремін

Оо мен бұған дайын емес едім

Жақсы, жаман

Мен бақыттымын және қайғырамын

Көруге  жұмбақ 

Бұл тек жүрек пен жанмен сөйлейді

Ішімдегі әуен сияқты

Мен махаббаттың ойнап жатқанын  көрдім

Симфонияны естігеніме қуаныштымын

Періштелер сыбырлайды

Ғашық болу

Ол мені ұстайды;

бұл мені қорқытады

Бұл маған қалай хабарлау керектігін біледі

Ғашық болу

Мені сапарға апарады

Ішімдегі терең эмоциялар

Ғашық болу

Мені ештеңе дайындаған жоқ

Мен сезінген осы сезім үшін

Ғашық болу

Ол ағып жатыр;

киіп жатыр

Мен толықтай беремін

Мен өмірдің болуы мүмкін екенін ешқашан білмедім

Мен өзімді еркін сезінемін

Бір нәрсе қалайша қанағаттанарлық болуы мүмкін?

Сонда да қорқыныш сезімі

Бақыттың тұманында жасырынып жатыр

Менің жүрегімде, бірақ мен мұның бір бөлігі екенін білемін

Ғашық болу

Ол мені ұстайды;

бұл мені қорқытады

Бұл маған қалай хабарлау керектігін біледі

Ғашық болу

Мені сапарға апарады

Ішімдегі терең эмоциялар

Ғашық болу

Мені ештеңе дайындаған жоқ

Мен сезінген осы сезім үшін

Ғашық болу

Ол ағып жатыр;

киіп жатыр

Мен толықтай беремін

Мен бизнес ханшайымымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз