Төменде әннің мәтіні берілген Thorns On My Grave , суретші - Emperor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emperor
«I hereby commit my body to the ground
sterilised and wrapped in plastic foil
being an object of this space and time
this body should remain concealed
for it holds every disease
ever exposed
it holds all pain and death
I could ever unleash
beneath deceiving, fragile skin
breathes the ever growing hate within
since the first glimpse of my existence
I have fed this greedy infection
an aimless search for potential persistence
found no escape from the fatal injection of life
for it holds every disease
ever exposed
it holds all pain and death
it could ever unleash
beneath deceiving, fragile skin
breathes the ever growing hate within
I am the father
I am the son
my refugee soul has escaped
this body depraved
of final wishes I ask none
but one
now that I am gone
lay thorns on my grave"
«Осы арқылы мен өз денемді жерге тапсырамын
зарарсыздандырылған және пластикалық фольгаға оралған
осы кеңістік пен уақыттың объектісі болу
бұл дене жасырын қалуы керек
өйткені ол барлық ауруды қамтиды
әрқашан ашылады
ол барлық азап пен өлімді сақтайды
Мен босатып алатынмын
алдамшы, нәзік терінің астында
ішінде үнемі өсіп келе жатқан өшпенділікпен тыныс алады
Менің бар болғанымды алғаш көрген beri
Мен бұл ашкөз жұқпалы ауруды жұқтырдым
ықтимал табандылықты мақсатсыз іздеу
өлімге әкелетін өмірдің инъекциясынан құтылу болмады
өйткені ол барлық ауруды қамтиды
әрқашан ашылады
ол барлық азап пен өлімді сақтайды
ол босауы мүмкін
алдамшы, нәзік терінің астында
ішінде үнемі өсіп келе жатқан өшпенділікпен тыныс алады
Мен әкемін
Мен ұлымын
босқын жаным қашып кетті
бұл дене бұзылған
соңғы тілектер туралы мен ешқайсысын сұрамаймын
бірақ бір
енді мен кетіп қалдым
қабіріме тікен сал»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз