Grey - Emperor

When all is dark

There are no points of reference

And we no longer navigate

By the stars

We just end up somewhere

…nowhere…

Where lights are dim

And shades of black are grey

Time appears like a golden calf

While the moments slip away

A search for the freedom in the future

When the hours fall behind

I can always die

Another day

Desperately I seize tomorrow

All out of my reach

That is what I learned

This is what I teach

Corruption seems to flourish

While promises decay

Where lights are dim

And shades of black are grey

Where lights are dim

And shades of black are grey

From the moment of arrival

We are led astray

With nothing but a distant cry

From deep within a soul

A wordless voice

To guide us on the way

Desperately we name the voice

And make the cries our own

As if to deny the fact

That we are all alone

In solitude we mingle

Disillusioned we fall prey

Where lights are dim

And shades of black are grey

I can always live

Another day…

Барлығы қараңғы болған кезде

Анықтама нүктелері жоқ

Біз енді бағдарламаймыз

Жұлдыздар арқылы

Біз бір жерде аяқталамыз

…ешқайда…

Жарық күңгірт болған жерде

Ал қараның  реңктері сұр

Уақыт алтын бұзау сияқты көрінеді

Сəттер зымырап өтіп бара жатқанда

Болашақта еркіндікті іздеу

Сағат артта қалғанда

Мен әрқашан өле аламын

Басқа күн

Үмітсіз мен ертеңгі күнді ұстанамын

Барлығы қол жетімді емес

Мен оқыдым

Мен     үйретемін               үйрететін               үйрететін              үйрететін   

Сыбайлас жемқорлық өркендеген сияқты

Уәделер бұзылып жатқанда

Жарық күңгірт болған жерде

Ал қараның  реңктері сұр

Жарық күңгірт болған жерде

Ал қараның  реңктері сұр

Келген сәттен бастап

Біз адастырдық

Алыстағы жылаудан басқа ештеңе жоқ

Жанның тереңінен

Сөзсіз дауыс

Бізге жол бағдар беру үшін

Біз дауысты атаймыз

Және жылауды өзіміздікі етіңіз

Фактіні жоққа шығарғандай

Біз жалғызбыз

Жалғыздықта біз араласамыз

Көңіліміз қалып, біз құрбан болдық

Жарық күңгірт болған жерде

Ал қараның  реңктері сұр

Мен әрқашан өмір сүре аламын

Басқа күн…