Evangeline (with the Band) - Emmylou Harris, The Band

She stands on the bank of the mighty Mississippi

Alone in the pale moonlight

Waitin' for a man, a riverboat gambler

Said that he’d return tonight

They used to waltz on the banks of the mighty Mississippi

Lovin' the whole night through

'Til the riverboat gambler went off to make a killing

And bring it on back to you

Evangeline, Evangeline

Curses the soul of the Mississippi Queen

That pulled her man away

Bayou Sam, from South Louisian'

Had gambling in his veins

Evangeline, from the Maritimes

Was slowly goin' insane

High on the top of Hickory Hill

She stands in the lightnin' and thunder

Down on the river the boat was a-sinkin'

She watched that queen go under

Evangeline, Evangeline

Curses the soul of the Mississippi Queen

That pulled her man away

Evangeline, Evangeline

Curses the soul of the Mississippi Queen

That pulled her man away

Ол күшті Миссисипи жағасында тұр

Ақшыл ай сәулесінде жалғыз

Ер адамды, өзендік құмар ойыншыны күтуде

Бүгін кешке қайтатынын айтты

Олар құдіретті Миссисипи жағасында вальс билейтін

Түні бойы сүйемін

Өзендегі қайық ойыншысы өлтіру үшін кеткенше

Және оны сізге қайтарыңыз

Эвангелин, Эвангелин

Миссисипи патшайымының жанын қарғайды

Бұл оның жігітін тартып алды

Байу Сэм, Оңтүстік Луизиандық

Оның тамырында құмар ойыны болған

Евангелин, теңізшілерден

Ақырындап есінен танып бара жатты

Хикори төбесінде биік

Ол найзағай мен күн күркірінде тұрады

Өзенде қайық суға батып кетті

Ол патшайымның төмен түсіп бара жатқанын көрді

Эвангелин, Эвангелин

Миссисипи патшайымының жанын қарғайды

Бұл оның жігітін тартып алды

Эвангелин, Эвангелин

Миссисипи патшайымының жанын қарғайды

Бұл оның жігітін тартып алды