Mother - Roger Waters, Sinead O'Connor, The Band
С переводом

Mother - Roger Waters, Sinead O'Connor, The Band

Альбом
The Wall - Live In Berlin
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
397060

Төменде әннің мәтіні берілген Mother , суретші - Roger Waters, Sinead O'Connor, The Band аудармасымен

Ән мәтіні Mother "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mother

Roger Waters, Sinead O'Connor, The Band

Оригинальный текст

Mother, do you think they’ll drop the bomb?

Mother, do you think they’ll like this song?

Mother, do you think they’ll try to break my balls?

Ooh-ah, mother

Should I build the wall?

Mother, should I run for president?

Mother, should I trust the government?

Mother, will they put me in the firing line?

Ooh-ah, is it just a waste of time?

Hush now, baby;

baby, don’t you cry

Mamma’s gonna make all of your nightmares come true

Mamma’s gonna put all of her fears into you

Mamma’s gonna keep you right here, under her wing

She won’t let you fly, but she might let you sing

Mamma’s gonna keep baby cozy and warm

Oooh, babe;

oooh, babe;

oh, babe

Of course, Mamma’s gonna help build the wall

Mother, do you think she’s good enough for me?

Mother, do you think she’s dangerous to me?

Mother, will she tear your little boy apart?

Ooh-ah, mother, will she break my heart?

Hush now, baby;

baby, don’t you cry

Mamma’s gonna check out all your girlfriends for you

Mamma won’t let anyone dirty get through

Mamma’s gonna wait up until you get in

Mamma will always find out where you’ve been

Mamma’s gonna keep baby healthy and clean

Oooh, babe;

oooh, babe;

oh, babe

You’ll always be baby to me

Mother, did it need to be so high?

Перевод песни

Ана, олар бомба тастайды деп ойлайсың ба?

Анашым, оларға бұл ән ұнайды деп ойлайсыз ба?

Ана, олар менің доптарымды сындырмақшы деп ойлайсың ба?

Ой, ана

Қабырға салуым керек пе?

Анасы, мен президентке жүгіруім керек пе?

Ана, үкіметке сенуім керек пе?

Анасы, олар мені атыс жолына қоя ма?

О-о,                       у у уақыт  болу  жәй                         у у  у у уақыт  болу  жәй                        у у  у у у уақыт  болу жәй                          у у уақыт   болу   жәй                         у у у у у у у у у у уақыт жәй  босқа  болған ба?

Тыныш енді, балақай;

балам, сен жылама

Мама сіздің барлық қорқынышты армандарыңызды орындайтын болады

Анам өзінің барлық қорқынышын саған салады

Мама сені дәл осы жерде, қанатының астында ұстайды

Ол сізге ұшуға рұқсат бермейді, бірақ ән айтуға рұқсат беруі мүмкін

Анам баланы жайлы әрі жылы ұстайды

Оо, балақай;

ооо, балақай;

о, балақай

Әрине, мамам қабырға тұрғызуға көмектеседі

Ана, сенің ойыңша, ол мен үшін жеткілікті жақсы ма?

Ана, сіз ол мен үшін қауіпті деп ойлайсыз ба?

Анашым, ол сіздің кішкентай балаңызды жұлып алады ма?

Ой, ана, ол менің жүрегімді жаралай ма?

Тыныш енді, балақай;

балам, сен жылама

Мама сіз үшін барлық достарыңызды тексереді

Мама ешкімнің лас адамның өтуіне жол бермейді

Мама сен кіргенше күтеді

Мама әрқашан сіздің қайда болғаныңызды біледі

Анам нәрестені сау және таза ұстайды

Оо, балақай;

ооо, балақай;

о, балақай

Сіз мен үшін әрқашан сәби болып қаласыз

Анашым, соншалықты болу керек пе еді?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз