Wie immer - EMMA6

Januar — ein neues Jahr.

Beim Start gepennt — schon ist Februar.

Auch März und April, fragen nicht, ob ich will.

Die Monotonie legt Alles still.

Mai-lenweit keine Sternschnuppen,

Trotz' der Klarheit.

Doch ich werde belohnt vom Junimond.

Ich hab mich gerettet

In die Halbzeit…

Und es ist wie Immer.

Ist mein Leben, mein Licht.

Ist Routine, der Dimmer.

Und es ist wie Immer.

Wie gewohnt, blüht der Julimohn, jeden Sommer im gleichen Farbton.

Doch nur bis August

Ich hab’s genau gewusst.

Er wird vergehen, weil er vergehen muss.

Auch September hat nichts verändert.

Oktoberblätter wehen mich in den November.

Und Dezember verspricht, was er dann wieder bricht.

Keine Wende

Ein Kreis hat kein Ende.

Und es ist wie Immer.

Ist mein Leben, mein Licht.

Ist Routine der Dimmer.

Und es ist wie Immer.

қаңтар - жаңа жыл.

Басында ұйықтадым - қазірдің өзінде ақпан.

Сондай-ақ наурыз, сәуір, мен қалаймын ба деп сұрамаңыз.

Монотондылық бәрін жауып тастайды.

Мамырда жұлдыздар алыс емес,

Айқындыққа қарамастан.

Бірақ мен маусым айымен марапатталадым.

Мен өзімді құтқардым

Үзіліс кезінде...

Және бұл әдеттегідей.

Менің өмірім, нұрым.

Күнделікті, күңгірт.

Және бұл әдеттегідей.

Әдеттегідей, шілдеде көкнәр гүлдейді, әр жазда бір көлеңкеде.

Бірақ тек тамыз айына дейін

Мен нақты білдім.

Ол өтеді, өйткені ол өтуі керек.

Қыркүйек айы да өзгерген жоқ.

Қазан жапырағы мені қарашаға дейін үрлейді.

Ал Желтоқсан ол қайтадан бұзатын нәрсені уәде етеді.

Кезек жоқ

Шеңбердің соңы жоқ.

Және бұл әдеттегідей.

Менің өмірім, нұрым.

Күнделікті реттегіш.

Және бұл әдеттегідей.