Stupida Allegria - Emma, Izi

Ovunque vada, sento il tuo profumo addosso

Quante le volte che ti ho dato per scontato

E ti ritrovo in ogni ruga del mio volto

E nel sapore di un ricordo, t’ho scordato

E c'è un uomo per terra, suona una chitarra

Sembra quasi che a lui non importi di nulla

E quelle volte che quasi non ti riconosco

Altre, mi sembri quello che ho sempre cercato

E siamo tutti e due dalla parte del torto

E abbiamo entrambi il nostro cuore già spezzato

C'è qualcuno che fischia da qualche finestra

E colora le strade parlando di te

Di te

E già lo so, già lo so, già lo so

Che tornerò, tornerò

Tutte le volte che andrò via

Ti ho odiato un po'

Ma sei la mia, sei la mia, tu

Sei la mia, sei la mia

La mia stupida allegria

Quella mia malinconia

Ti ho odiato un po'

Ma sei la mia, sei la mia, tu

Sei la mia, sei la mia

La mia stupida allegria

La mia malinconia

Comunque vada, resti in ogni mio discorso

Quante le volte che ho sbagliato e ti ho incolpato

Per quelle cose per cui io non mi sopporto

Ma di capirti non sono mai stata in grado

Asciugo i pensieri come i panni stesi

Ma perdo il filo se parlo di te

Di te

E già lo so, già lo so, già lo so

Che tornerò, tornerò

Tutte le volte che andrò via

Ti ho odiato un po'

Ma sei la mia, sei la mia tu

Sei la mia, sei la mia

La mia stupida allegria

Quella mia malinconia

Ti ho odiato un po'

Ma sei la mia, sei la mia tu

Sei la mia, sei la mia

La mia stupida allegria

La mia malinconia

Mi hai regalato lacrime inconsolabili, irrefrenabili

Ed un tappeto di immagini

Ci pensi mai a quanto siamo inaffidabili?

Che ci sentiamo instabili, che ci sentiamo fragili

Già lo so, già lo so

Che tornerò, tornerò

Tutte le volte che andrò via

Ti ho odiato un po'

Ma sei la mia, sei la mia tu

Sei la mia, sei la mia

La mia stupida allegria

La mia malinconia

Ti ho odiato un po'

Ma sei la mia, sei la mia tu

Sei la mia, sei la mia

La mia stupida allegria

La mia malinconia

La mia malinconia

Қайда барсам да сенің иісіңді иіскеп тұрмын

Қаншама рет сені кәдімгідей қабылдадым

Ал мен сені бетімнің әрбір әжімінен табамын

Ал бір естеліктің дәмі мен сені ұмыттым

Ал жерде бір адам бар, ол гитарада ойнайды

Ол ештеңеге мән бермейтін сияқты

Ал мен сені танымай қалатын кездерім

Басқалар, сен маған мен әрқашан іздеген адам сияқтысың

Ал екеуміз де қателесеміз

Екеуіміздің де жүрегіміз жараланған

Терезеден біреу ысқырып жатыр

Сіз туралы айтатын көшелерді бояңыз

Сізден

Ал мен білемін, білемін, білемін

Мен қайтамын, қайтамын

Мен кеткен сайын

Мен сені аздап жек көрдім

Бірақ сен менікісің, сен менікісің, сен менікісің

Сен менікісің, сен менікісің

Менің ақымақ көңілділігім

Бұл менің меланхолиям

Мен сені аздап жек көрдім

Бірақ сен менікісің, сен менікісің, сен менікісің

Сен менікісің, сен менікісің

Менің ақымақ көңілділігім

Менің меланхолиям

Қандай жағдай болмасын, сен менің әр сөзімде қаласың

Қанша рет қателесіп, сені кінәладым

Мен шыдай алмайтын нәрселер үшін

Бірақ мен сені ешқашан түсіне алмадым

Мен кір жуу сияқты ойларымды құрғатамын

Бірақ мен сіз туралы айтсам, жіпті жоғалтып аламын

Сізден

Ал мен білемін, білемін, білемін

Мен қайтамын, қайтамын

Мен кеткен сайын

Мен сені аздап жек көрдім

Бірақ сен менікісің, сен менікісің

Сен менікісің, сен менікісің

Менің ақымақ көңілділігім

Бұл менің меланхолиям

Мен сені аздап жек көрдім

Бірақ сен менікісің, сен менікісің

Сен менікісің, сен менікісің

Менің ақымақ көңілділігім

Менің меланхолиям

Сен маған жұбанбайтын, тоқтамас көз жасын сыйладың

Және бейнелер кілемі

Сіз біздің қаншалықты сенімсіз екенімізді ойладыңыз ба?

Біз өзімізді тұрақсыз сезінеміз, өзімізді нәзік сезінеміз

Мен қазірдің өзінде білемін, мен білемін

Мен қайтамын, қайтамын

Мен кеткен сайын

Мен сені аздап жек көрдім

Бірақ сен менікісің, сен менікісің

Сен менікісің, сен менікісің

Менің ақымақ көңілділігім

Менің меланхолиям

Мен сені аздап жек көрдім

Бірақ сен менікісің, сен менікісің

Сен менікісің, сен менікісің

Менің ақымақ көңілділігім

Менің меланхолиям

Менің меланхолиям