Төменде әннің мәтіні берілген I Only Want to Be with You , суретші - Emma Bunton, Will Young аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emma Bunton, Will Young
I don’t know what it is that makes me love you so
I only know I never want to let you go
'Cause you’ve started something, oh can’t you see?
That ever since we met you’ve had a hold on me
It happens to be true
I only want to be with you
It doesn’t matter where you go or what you do
I want to spend each moment of the day with you
Oh, look what’s happened with just one kiss
I never knew that I could be in love like this
It’s crazy but it’s true
I only want to be with you
You stopped and smiled at me
And asked if I’d care to dance
I fell into your open arms
I didn’t stand a chance
Now listen honey
I just want to be beside you everywhere
As long as we’re together, honey, I don’t care
'Cause you’ve started something, oh can’t you see?
That ever since we met you’ve had a hold on me
No matter what you do
I only want to be with you
Oh, you stopped and you smiled at me
And asked if I’d care to dance
I fell into your open arms
I didn’t stand a chance
Now hear me tell you
I just want to be beside you everywhere
As long as we’re together, honey, I don’t care
'Cause you’ve started something, can’t you see?
That ever since we met you’ve had a hold on me
No matter what you do
I only want to be with you
I said no matter what you do
I only want to be with you
Мен сені сонша жақсы сені сонша сүю ...
Мен сені ешқашан жібергім келмейтінін білемін
'Себебі сіз бірдеңе бастадыңыз, о көрмей тұрсыз ба?
Екеуміз кездескеннен бері сіз мені ұстап қалдыңыз
Бұл шындыққа айналады
Мен тек сенімен болғым келеді
Сіз қайда барғаныңыз немесе не істегеніңіз маңызды емес
Мен күннің әр сәті сізбен бірге өткізгім келеді
Қараңдаршы, бір ғана поцелумен не болды
Мен бұлай ғашық болатынымды білмедім
Бұл ақылсыз, бірақ бұл шындық
Мен тек сенімен болғым келеді
Сіз тоқтап, маған күлдіңіз
Мен билегім келе ме деп сұрады
Мен сіздің құшағыңызға құладым
Мен мүмкіндік тұрмадым
Енді тыңда жаным
Мен барлық жерде жаның болғым келемін
Біз бірге болсақ, жаным, маған бәрібір
'Себебі сіз бірдеңе бастадыңыз, о көрмей тұрсыз ба?
Екеуміз кездескеннен бері сіз мені ұстап қалдыңыз
Не істесеңіз де
Мен тек сенімен болғым келеді
О, сіз тоқтап, маған күлдіңіз
Мен билегім келе ме деп сұрады
Мен сіздің құшағыңызға құладым
Мен мүмкіндік тұрмадым
Енді сізге айтқанымды тыңдаңыз
Мен барлық жерде жаның болғым келемін
Біз бірге болсақ, жаным, маған бәрібір
'Себебі сіз бірдеңе бастадыңыз, көрмейсіз бе?
Екеуміз кездескеннен бері сіз мені ұстап қалдыңыз
Не істесеңіз де
Мен тек сенімен болғым келеді
Мен не істесең де, айттым
Мен тек сенімен болғым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз