Been There, Done That - Emma Bunton

I’ve been there, done that

Ooh-ooh, yeah, yeah

(Been there, done that)

I’ve been there, done that

I gotta take some time, say what’s on my mind

Before I get too close to you

'Cos I feel that I’m about to cross the line

And there’s no going back once I do

(So here’s the key)

Never thought of falling so deep

Am I pushing you out of your day

(How do you feel)

Gonna know you’re playing for keeps

Boy, I won’t accept anything less

'Cos I’ve been there, done that

(Been there, done that)

I don’t wanna get hurt again, matter of fact

I refuse to go back

(Refuse to, go back)

To half-hearted promises, simple as that

I’ve been there, done that

Now I don’t wanna rush, get too into us

I need a little more from you

And I don’t mean to fuss but this is serious

And I hope that you feel that way too

(So here’s the key)

Never thought of falling so deep

Boy, the time has come for you to confess

(How do you feel)

Gonna know you’re playing for keeps

'Cos I won’t accept anything less

'Cos I’ve been there, done that

(Been there, done that)

I don’t wanna get hurt again, matter of fact

I refuse to go back

(Refuse to, go back)

To half-hearted promises, simple as that

'Cos I’ve been there, done that

(Been there, done that)

I don’t wanna get hurt again, matter of fact

I refuse to go back

(Refuse to, go back)

To half-hearted promises, simple as that

Tell me straight 'cos I ain’t gonna wait

For you to break my heart

I wanna hear it, say that you mean it

Before we go too far

'Cos I’ve been there, done that

I don’t wanna get hurt again, matter of fact

(Matter of fact)

I refuse to go back

(Go back)

To half-hearted promises, simple as that

(I know you’re playing for keeps)

'Cos I’ve been there, done that

(Been there, done that)

I don’t wanna get hurt again, matter of fact

(Matter of fact)

I refuse to go back

(Refuse to, go back)

To half-hearted promises, simple as that

(Simple as that)

'Cos I’ve been there, done that

(Been there, done that)

I don’t wanna get hurt again, matter of fact

(No, no)

I refuse to go back

(Refuse to, go back)

To half-hearted promises, simple as that

Мен сонда болдым, мұны істедім

Оо-о, иә, иә

(Онда болдым, мұны істедім)

Мен сонда болдым, мұны істедім

Мен біраз уақыт алуым керек, ойымдағыны айтуым керек

Мен саған тым жақын болмас бұрын

'Cos Мен жолдан өткім келеді

Бір рет қайтқаннан қайтару болмайды

(Міне кілт)

Ешқашан сонша тереңге түсуді ойламаған

Мен сені күннен шығарамын

(Өзіңді қалай сезініп тұрсың)

Сақтау үшін ойнайтыныңызды білетін боласыз

Бала, мен азырақ ештеңені қабылдамаймын

«Мен сонда болғандықтан, мұны істедім

(Онда болдым, мұны істедім)

Қайтадан қиналғым келмейді, шын мәнінде

Мен қайтудан бас тартамын

(Бас тарту, қайту)

Жүрексіз уәделер, қарапайым 

Мен сонда болдым, мұны істедім

Енді мен асыққым келмейді, бізге де қосылыңыз

Маған сенен тағы біраз қажет

Мен әбігерге түсіргім келмейді, бірақ бұл маңызды

Сіз де солай сезінесіз деп үміттенемін

(Міне кілт)

Ешқашан сонша тереңге түсуді ойламаған

Балам, сенің мойындайтын кезің келді

(Өзіңді қалай сезініп тұрсың)

Сақтау үшін ойнайтыныңызды білетін боласыз

'Себебі мен азырақ ештеңені қабылдамаймын

«Мен сонда болғандықтан, мұны істедім

(Онда болдым, мұны істедім)

Қайтадан қиналғым келмейді, шын мәнінде

Мен қайтудан бас тартамын

(Бас тарту, қайту)

Жүрексіз уәделер, қарапайым 

«Мен сонда болғандықтан, мұны істедім

(Онда болдым, мұны істедім)

Қайтадан қиналғым келмейді, шын мәнінде

Мен қайтудан бас тартамын

(Бас тарту, қайту)

Жүрексіз уәделер, қарапайым 

Маған тікелей айтыңыз, өйткені мен күтпеймін

Менің жүрегімді жаралағаның үшін

Мен естігім келеді, айтқыңыз келеді

Тым алысқа бармас бұрын

«Мен сонда болғандықтан, мұны істедім

Қайтадан қиналғым келмейді, шын мәнінде

(Нақты мәселе)

Мен қайтудан бас тартамын

(Қайтып келу)

Жүрексіз уәделер, қарапайым 

(Мен сенің ұстау үшін ойнайтыныңды білемін)

«Мен сонда болғандықтан, мұны істедім

(Онда болдым, мұны істедім)

Қайтадан қиналғым келмейді, шын мәнінде

(Нақты мәселе)

Мен қайтудан бас тартамын

(Бас тарту, қайту)

Жүрексіз уәделер, қарапайым 

(Осындай қарапайым)

«Мен сонда болғандықтан, мұны істедім

(Онда болдым, мұны істедім)

Қайтадан қиналғым келмейді, шын мәнінде

(Жоқ Жоқ)

Мен қайтудан бас тартамын

(Бас тарту, қайту)

Жүрексіз уәделер, қарапайым