Төменде әннің мәтіні берілген Petty , суретші - Emma Blackery аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emma Blackery
I tried to write a song about you, to take you down
But you know where I am is what you hate about me now
I’ve heard the things you’ve said, calling yourself my ex-boyfriend
To anyone who would listen, so what’s this about?
'Cause you used to call me pretty 'til you took out the 'R'
Said «girl, you couldn’t be more petty than you already are»
Are you mad 'cause I wrote songs about you breakin' my heart?
'Cause boy you used to call me pretty 'til you took out the 'R'
I’m singin' like
I’m singin' like
Thought we were cool until I saw you take me off your phone
It’s been so long, you’ve still not moved out of your parents' home
Don’t wanna see me now, but you’re so happy goin' 'round
Recallin' how we screwed around, now you’re all on your own
'Cause you used to call me pretty 'til you took out the 'R'
(You used to call me pretty 'til you)
Said «girl you couldn’t be more petty than you already are»
(Couldn't be more petty)
Are you mad 'cause I wrote songs about you breakin' my heart?
(Mad 'cause I wrote songs about you?)
'Cause boy you used to call me pretty 'til you took out the 'R'
(Used to call me pretty)
I’m singin' like
I’m singin' like
I said, baby, you’re welcome, for the press shots and the parties
That my name will get you into when I play this song about you
And you know that I don’t hate you, though I’ve got reason to
'Cause boy I miss your mother’s dinners more than I miss you!
I’m singin' like
I’m singin' like
Мен сіз туралы ән жазуға тырыстым, сізді түсіру үшін
Бірақ сен менің қайда екенімді білесің
Өзіңізді бұрынғы жігітім деп атаған сөздеріңізді естідім
Тыңдайтын кез келген адамға, бұл не туралы?
'Себебі сіз 'R' әрпін алып тастамайынша, мені әдемі деп атайтынсыз
«Қызым, сен бұрынғыдан кішірек бола алмассың» деді
Жүрегімді жаралағаным үшін сен туралы әндер жазғаным үшін ашулысың ба?
'Себебі бала, сен 'R' әрпін алып тастамайынша, мені әдемі деуші едің
Мен ән айтамын
Мен ән айтамын
Мені телефоннан алып алғаныңызды көргенше, бізді жақсы деп ойладым
Көп уақыт өтті, сіз әлі ата-анаңыздың үйінен көшкен жоқсыз
Мені қазір көргіңіз келмейді, бірақ сіз өте бақыттысыз
Қалай қиналғанымызды еске түсірейік, енді сіз өз бетіңізше сіз
'Себебі сіз 'R' әрпін алып тастамайынша, мені әдемі деп атайтынсыз
(Сіз мені өзіңізге дейін әдемі деуші едіңіз)
«Қыз, сен бұрынғыдан кішірек бола алмассың» деді
(Ұсақ болмас еді)
Жүрегімді жаралағаным үшін сен туралы әндер жазғаным үшін ашулысың ба?
(Сен туралы ән жазғаным үшін ашуландым ба?)
'Себебі бала, сен 'R' әрпін алып тастамайынша, мені әдемі деуші едің
(Мені әдемі дейтін)
Мен ән айтамын
Мен ән айтамын
Мен балам, пресс-кадрлар мен кештерге қош келдіңіз дедім
Мен сіз туралы осы әнді ойнаған кезде менің атым сізді алады
Мен сені жек көрмейтінімді білесің, бірақ оған себеп бар
'Себебі бала, мен сені сағынғаннан гөрі анаңның кешкі асын қатты сағындым!
Мен ән айтамын
Мен ән айтамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз