Instead - Emma Blackery
С переводом

Instead - Emma Blackery

Альбом
Magnetised
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253530

Төменде әннің мәтіні берілген Instead , суретші - Emma Blackery аудармасымен

Ән мәтіні Instead "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Instead

Emma Blackery

Оригинальный текст

I don’t know how

To let you go

It’s been six months now

I hear the sound

Of all the rumours about you

Going round

They say you moved on in just two weeks

How could it be so easy

For you to forget me

And now you’ve moved in with all your friends

And you don’t think of me

Before bed

And you’ll be kissing her

When you should be kissing me instead

And you’ll be kissing him

When you should be kissing me instead

And in your head

You flicked the switch

And called me a friend

You don’t love yourself

Enough to keep away

From someone else

And your ex girlfriend’s asked you out

And I can’t see you

Turning her down

Because you’re too scared to be alone

And yet I’ve been here

All along

And you’ll be missing her

When you should be missing me instead

And you’ll be missing him

When you should be missing me instead

And you keep twisting this

And making me an enemy in your head

So you’ll be kissing them

When you should be kissing me instead

I’d rather you be happy

Than make you fall in love with me

But you’re thinking of a lover and

I’m fearing that I’ll never love again

I’d rather you be happy

Than make you fall in love with me

But you’re thinking of a lover and

I’m fearing that I’ll never love again

I don’t know how

To let you go

It’s been six months now

I hear the sound

Of all the rumours about you

Going round

And you’ll be kissing her

When you should be kissing me instead

And you’ll be kissing him

When you should be kissing me instead

And you keep twisting this

And making me an enemy in your head

So you’ll be kissing them

When you should be kissing me instead

Перевод песни

Мен қалай екенін білмеймін

Сізді жіберу үшін

Қазір алты ай болды

Мен дыбысты естимін

Сіз туралы қауесеттер

Айналуда

Олар сізді екі аптада басқа көшіп кеттіңіз дейді

Бұл қалай оңай болды

Мені ұмытуыңыз үшін

Енді сіз барлық достарыңызбен бірге көшіп кеттіңіз

Ал сен мені ойламайсың

Ұйықтар алдында

Сіз оны сүйетін боласыз

Оның орнына сен мені сүю керек кезінде 

Сіз оны сүйетін боласыз

Оның орнына сен мені сүю керек кезінде 

Және басыңызда

Сіз қосқышты түртіңіз

Және мені дос деп атады

Сіз өзіңізді жақсы көрмейсіз

Ұстауға жеткілікті

Басқа біреуден

Ал сіздің бұрынғы қызыңыз сізді шақырды

Ал мен сізді көре алмаймын

Оны бас тарту

Өйткені, сіз жалғыз қалудан                                                                                                                                                                         бір қиындың бір қиындың бір шұғылдың айналысамыз деп айналысамыз

Сонда да мен осында болдым

Барлық уақытта

Ал сіз оны сағынатын боласыз

Оның орнына сен мені сағынатын болған кезде

Ал сіз оны сағынатын боласыз

Оның орнына сен мені сағынатын болған кезде

Ал сен мұны бұрмалай бересің

Және мені сенің басыңда жаудыр

Сондықтан оларды сүйетін боласыз

Оның орнына сен мені сүю керек кезінде 

Мен сенің бақытты болғаныңды қалаймын

Маған ғашық ету үшін

Бірақ сіз ғашық пен  туралы ойлайсыз

Мен енді ешқашан сүймеймін деп қорқамын

Мен сенің бақытты болғаныңды қалаймын

Маған ғашық ету үшін

Бірақ сіз ғашық пен  туралы ойлайсыз

Мен енді ешқашан сүймеймін деп қорқамын

Мен қалай екенін білмеймін

Сізді жіберу үшін

Қазір алты ай болды

Мен дыбысты естимін

Сіз туралы қауесеттер

Айналуда

Сіз оны сүйетін боласыз

Оның орнына сен мені сүю керек кезінде 

Сіз оны сүйетін боласыз

Оның орнына сен мені сүю керек кезінде 

Ал сен мұны бұрмалай бересің

Және мені сенің басыңда жаудыр

Сондықтан оларды сүйетін боласыз

Оның орнына сен мені сүю керек кезінде 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз