Pictures - Emma Blackery
С переводом

Pictures - Emma Blackery

Альбом
Perfect
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
168830

Төменде әннің мәтіні берілген Pictures , суретші - Emma Blackery аудармасымен

Ән мәтіні Pictures "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pictures

Emma Blackery

Оригинальный текст

Waking up it feels like everything is going my way

I’ve got my boy right by my side

Right down here where we lay

Today we’ll go down to the beach just to see

The sun shine despite the forecast telling us it’s going to rain all the time

We’re not taking any pictures

As we’re too busy having fun fun fun fun fun

Instead of looking back at photos in an album

We just look forward whilst you can

And we’re too busy having fun

For anything to disrupt us, you know that I trust you

And we’re too busy having fun

Running around

And we’re too busy having fun

For anything to destroy what I have with my boy

And we’re too busy having fun, fun, fun, fun, fun

Before we met, I never had luck in relationships

They said I’m needy

Said I’m hateful

But now I’m over it

Cause when we go down to the beach just to see, the sun shine

You hold my hand and it feels nice and I know you are all mine

And even though I’m getting older

You never made me feel like 22 means no fun

Except for times you say I’m acting like your mother

You know you are my only one

And we’re too busy having fun

For anything to disrupt us, you know that I trust you

And we’re too busy having fun

Running around

And we’re too busy having fun

For anything to destroy what I have with my boy

And we’re too busy having fun, fun, fun, fun, fun

If I had my way I’d always make you happy

If I had my way you’d be the one I marry

I have no doubt one day you’re gonna sail away from me

Across the ocean far away from all my jealousy

But when I look at you and you are lying next to me

I cannot help but think of all the possibilities

We can see the world or sit here in our underwear

Cause when I’m with you I remember that I really don’t care

Cause we’re too busy having fun

For anything to disrupt us, you know that I trust you

And we’re too busy having fun

Running around

And we’re too busy having fun

For anything to destroy what I have with my boy

And we’re too busy having fun, fun, fun, fun, fun

Перевод песни

Ұйқыдан оянсам, бәрі менің қалауыммен жүріп жатқандай болады

Мен ұлымды қасымда ұстадым

Біз жатқан жерде

Бүгін біз көру үшін жағажайға барамыз

Жаңбырдың үнемі жауатыны туралы болжамға қарамастан, күн жарқырайды

Біз ешқандай суретке түсірмейміз

 Себебі біз көңіл көтеруге тым бос емеспіз

Альбомдағы фотосуреттерге қайта қараудың орнына 

Қолыңыздан келгенше біз асыға күтеміз

Ал біз көңіл көтерумен айналысамыз

Бізге кедергі келтіретін кез келген нәрсе үшін сізге сенетінімді білесіз

Ал біз көңіл көтерумен айналысамыз

Айналада жүгіру

Ал біз көңіл көтерумен айналысамыз

Баламмен болғанымды бұзатын бәрі үшін

Ал біз көңіл көтеру, көңіл көтеру, көңіл көтеру, көңіл көтеру, көңіл көтерумен айналысамыз

Біз танысқанға дейін қарым-қатынаста ешқашан жолым болған емес

Олар менің мұқтаж екенімді айтты

Мен жек көремін деді

Бірақ қазір мен одан өттім

Себебі көру үшін жағаға түскенімізде күн жарқырайды

Сіз менің қолымды ұстайсыз, бұл жақсы сезінеді, мен сенің бәрі менікі екеніңді білемін

Және мен қартайсам да

Сіз мені ешқашан 22                                                                                                                                                         жоқ

Мен сенің анаң сияқты әрекет етемін деп айтатын кездерді қоспағанда

Сіз менің жалғыз адам екеніңізді білесіз

Ал біз көңіл көтерумен айналысамыз

Бізге кедергі келтіретін кез келген нәрсе үшін сізге сенетінімді білесіз

Ал біз көңіл көтерумен айналысамыз

Айналада жүгіру

Ал біз көңіл көтерумен айналысамыз

Баламмен болғанымды бұзатын бәрі үшін

Ал біз көңіл көтеру, көңіл көтеру, көңіл көтеру, көңіл көтеру, көңіл көтерумен айналысамыз

Егер менің жолым болса, мен сені әрдайым бақытты етер едім

Егер менің жолым болса, мен үйленемін

Бір күні сенің менен алыстап кететініңе күмәнім жоқ

Мұхиттың арғы жағында менің барлық қызғаныштарымнан алыс

Бірақ мен саған қарасам, сен менімен өтірік айтасың

Мен көмектесе алмаймын, бірақ барлық мүмкіндіктерді ойлаймын

Біз әлемді көре аламыз немесе осында іш киімімізбен отырамыз

Себебі мен сенімен бірге болғанымда, маған бәрібір екені есімде

Себебі біз көңіл көтеруден бос емеспіз

Бізге кедергі келтіретін кез келген нәрсе үшін сізге сенетінімді білесіз

Ал біз көңіл көтерумен айналысамыз

Айналада жүгіру

Ал біз көңіл көтерумен айналысамыз

Баламмен болғанымды бұзатын бәрі үшін

Ал біз көңіл көтеру, көңіл көтеру, көңіл көтеру, көңіл көтеру, көңіл көтерумен айналысамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз