
Төменде әннің мәтіні берілген Sleeping Dead , суретші - Emily Jane White аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emily Jane White
Hang on, hang on, hang on…
I saw a flash in the night,
Knocked me out alright.
Hang on, hang on, hang on…
I saw a flash in the night,
Shot me down alright…
I had a dream last night,
I had a dream last night,
I had a dream last night,
That there were ravens above my bed,
And they took my newlywed.
Cause we’re all sleeping dead,
Hangin' onto your sleepy bed,
Oh I’d rather be dreamin' instead,
Cause we’re all sleeping dead,
Hangin' onto your sleepy bed,
Oh, I’d rather be dreamin' instead.
Hang on, hang on, hang on…
I saw a flash in the night,
Shot me down alright,
Hang on, hang on, hang on…
I saw a flash in the night,
Knocked me out alright…
I had a dream last night,
I had a dream last night,
I had a dream last night,
That there were ravens above my bed,
And they took my newlywed.
Mother won’t you please bury me alive,
Down in the coffin, with my wife?
Mother won’t you please bury me alive,
Down in the coffin with my wife?
Mother won’t you please bury me a live,
Down in the coffin with my wife,
Cause there were ravens above my bed,
And they took my newlywed.
Cause we’re all sleeping dead,
Hangin' onto your sleepy bed,
Oh I’d rather be dreamin' instead,
Cause we’re all sleeping dead,
Hangin' onto your sleepy bed,
Oh, I’d rather be dreamin' instead,
Oh I’d rather, be dreamin' instead.
Oh I’d rather, be dreamin' instead.
Күтіңіз, шыдаңыз, шыдаңыз ...
Мен түнде жарқыл көрдім,
Мені нокаутқа түсірді.
Күтіңіз, шыдаңыз, шыдаңыз ...
Мен түнде жарқыл көрдім,
Мені атып тастады...
Мен кеше түнде түс көрдім,
Мен кеше түнде түс көрдім,
Мен кеше түнде түс көрдім,
Менің төсегімнің үстінде қарғалар болғанын,
Олар менің жаңа үйленгенімді алып кетті.
Өйткені бәріміз өлі ұйықтап жатырмыз,
Ұйқыдағы төсегіне ілініп,
О, оның орнына армандағаным дұрыс болар еді,
Өйткені бәріміз өлі ұйықтап жатырмыз,
Ұйқыдағы төсегіне ілініп,
О, оның орнына армандағаным жөн болар.
Күтіңіз, шыдаңыз, шыдаңыз ...
Мен түнде жарқыл көрдім,
Мені атып тастадың,
Күтіңіз, шыдаңыз, шыдаңыз ...
Мен түнде жарқыл көрдім,
Мені нокаутқа жіберді...
Мен кеше түнде түс көрдім,
Мен кеше түнде түс көрдім,
Мен кеше түнде түс көрдім,
Менің төсегімнің үстінде қарғалар болғанын,
Олар менің жаңа үйленгенімді алып кетті.
Анашым, мені тірідей көміп тастамайсыз ба,
Табытта, әйеліммен бірге бе?
Анашым, мені тірідей көміп тастамайсыз ба,
Менің әйеліммен табытта ба?
Анашым, мені тірідей жерлемейсіз бе,
Әйеліммен бірге табытта,
Себебі төсегімнің үстінде қарғалар болды,
Олар менің жаңа үйленгенімді алып кетті.
Өйткені бәріміз өлі ұйықтап жатырмыз,
Ұйқыдағы төсегіне ілініп,
О, оның орнына армандағаным дұрыс болар еді,
Өйткені бәріміз өлі ұйықтап жатырмыз,
Ұйқыдағы төсегіне ілініп,
О, оның орнына армандағаным дұрыс болар еді,
О, оның орнына армандағанын қалаймын.
О, оның орнына армандағанын қалаймын.
Emily Jane White • 2016
Emily Jane White • 2019
Emily Jane White • 2016
Emily Jane White • 2016
Emily Jane White • 2016
Emily Jane White • 2016
Emily Jane White • 2014
Emily Jane White • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз