Holiday Song - Emily Jane White

You said your life was empty

Oh, but these arms are here for eternity

And your family full of dread

Lay poisoned in their beds

It’s not your fault

Just the way you were bred

Oh, all these lies beneath the cross

Oh, stab your eyes out

It’s sight you lost

And the sickened, and unwed

With their cats and candles around their beds

If you’re alone, it’s okay if that’s how it ends

Can you take me down to the water

Can you lead me straight under

Your eyes, cold and serene

In this watery dream

And your family full of dread

Lay poisoned in their beds

It’s not your fault

It’s just the way you were bred

Сіз өміріңіз бос деп айттыңыз

О, бірақ бұл қолдар мәңгілікке осында

Сіздің отбасыңыз қорқынышқа толы

Төсектерінде уланған

Бұл сенің қателігің емес

Дәл сіз қалай тәрбиеленсеңіз

О, бұлардың бәрі кресттің астында жатыр

О, көзіңді пышақтап ал

Бұл сіз жоғалтқан көрініс

Ал ауру, некесіз

Төсектерінің айналасында мысықтары мен шамдары бар

Егер сіз жалғыз болсаңыз, егер ол осылай аяқталса жақсы

Мені суға түсіре аласыз ба?

Мені тікелей астынан алып бара аласыз ба?

Көздеріңіз суық және тыныш

Бұл сулы арманда

Сіздің отбасыңыз қорқынышқа толы

Төсектерінде уланған

Бұл сенің қателігің емес

Бұл сіздің тәрбиеңіздің жолы