Requiem Waltz - Emily Jane White
С переводом

Requiem Waltz - Emily Jane White

Альбом
Ode to Sentience
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248620

Төменде әннің мәтіні берілген Requiem Waltz , суретші - Emily Jane White аудармасымен

Ән мәтіні Requiem Waltz "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Requiem Waltz

Emily Jane White

Оригинальный текст

Oh, the sweetest mark upon your list

Is your own seductive, oh, death wish

And God above no interventionist

Stands as you’re strangled by the devil’s fist

Oh, I took your head upon my chest

For a bitter sweet, oh, second

And how you tear away from it

And fade away into the abyss

There;s a bad moon rising up the hill

Oh, as you write your own will

Oh, leave me be, there’s nothing left

But a gaunt portrait of a masochist

Oh, I bear witness to the deepest sadness

Housed within my breast

Oh, was your head upon my chest

Did I dream you there, were my eyes amiss?

For the windowpane is cracked straight through

Colored with mistake he can’t see through

Shine light on all the colors in you

And now I know what painted you

Перевод песни

О, сіздің тізіміңіздегі ең тәтті белгі

Өзіңнің еліктірер, о, өлім тілегің бе

Құдай ешбір араласушыдан артық емес

Сізді шайтанның жұдырығы тұншықтырғандай тұр

О, мен сенің басыңды кеудеме алдым

Ащы тәтті үшін, екінші

Ал сіз одан қалай айырыласыз

Және тұңғиыққа сіңіп кетеді

Жаман ай төбеден көтеріліп жатыр

О, өз еркіңді жазғандай

О, мені қалдырыңыз, ештеңе қалмады

Бірақ мазохисттің  арық портреті

О, ең терең қайғыға куә

Кеудемде  орналасқан

О, сенің басың кеудеме тиді

Мен сені сол жерде армандадым ба, көзім ауырып қалды ма?

Терезе әйнегі тікелей жарылған

Қателікпен боялған, ол көре алмайды

Бойыңыздағы барлық түстерге жарық жарыңыз

Енді сені не салғанын білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз