I Lay to Rest (California) - Emily Jane White

It’s only California

It’s only California

Oh, I lay to rest

Oh, now, money-maker

The hands of the devil’s sister

Oh, they laid me down

There must be a way out

There must be a way out

There’s a ghost inside of you

And I can see it peering through

Oh, I lay, oh, under

The oak tree

In the dead of winter

Oh, I lay to rest

A winged boy fell from the tree

And, oh, he landed right next to me

The devil’s fruit inside of me

And how my wings lay so dormantly

Oh, you were a body

You were a ghost

And now you are nothing

The dark, it up and rose

And toward the light, it took you

And melted your wings

'Cause you were a body

And now you are nothing

And I touched

Oh, his feathers

Cow hide

Hands of leather

Oh, you are a man

Oh, wax wings, they wouldn’t stay

And so our love melted away

Toward the sun, so right and fair

And then I saw you drop in mid air

Бұл тек Калифорния

Бұл тек Калифорния

О, мен демалуға  жаттым

О, енді, ақша жасаушы

Шайтанның әпкесінің қолдары

О, олар мені жатқызды

Шығу жолы болуы керек

Шығу жолы болуы керек

Ішіңізде елес бар

Ал мен оның жүзінде көремін

О, мен астында жаттым

Емен ағашы

Қаһарлы қыста

О, мен демалуға  жаттым

Қанатты бала ағаштан құлады

Әй, ол дәл қасыма қонды

Ішімдегі шайтанның жемісі

Қанаттарым қалай ұйықтап жатыр

О, сен дене едің

Сіз елес болдыңыз

Ал енді сен ештеңе емессің

Қараңғы, ол көтеріліп, көтерілді

Жарыққа қарай ол сені алып кетті

Және қанаттарыңды ерітті

Өйткені сен дене едің

Ал енді сен ештеңе емессің

Мен түрдім

О, оның қауырсындары

Сиыр терісі

Былғары қолдар

О, сен ер адамсың

О, балауыз қанаттар, олар қалмас еді

Осылайша біздің махаббатымыз балқып кетті

Күнге қарай, өте дұрыс және әділ

Сосын мен сенің ауада құлағаныңды көрдім