Can You Imagine That? - Emily Blunt, Pixie Davies, Joel Dawson

John, you’re right

It’s good to know you’re bright

For intellect can wash away confusion

Georgie sees

And Annabel agrees

Most folderol’s an optical illusion

You three know it’s true

That one plus one is two

Yes, logic is the rock of our foundation

I suspect, and I’m never incorrect

That you’re far too old to give into imagination

No, not yet!

Some people like to splash and play

Can you imagine that?

And take a seaside holiday

Can you imagine that?

Too much glee leaves rings around the brain

Take that joy and send it down the drain

Some people like to laugh at life

And giggle through the day

They think the world’s a brand new shiny toy

And if while dreaming in the clouds

They fall and go kersplat

Although they’re down and bent in half

They brush right off and start to laugh

Can you imagine that?

On second thoughts, perhaps you’re right.

It makes no sense to take a bath this

early

Wait.

I want to take a bath!

Oh, really?

Up you go and in you go!

Georgie!

What happened?

Will they be alright?!

Well, it is just a bath, after all.

But then again, it’s not my tub

Shouldn’t you go in after them?

Oh, no.

I had my bath this morning, thank you

Well if you won’t, I will!

Woah!

Off we go!

Some people like to dive right in

Can you imagine that?

And flap about in bathtub gin

Can you imagine that?

Doggies paddling twenty leagues below

Might seem real but we know

It’s not so

To cook without a recipe

Can you imagine that?

And heaven knows what lives within that pot

Some pirates follow treasure maps

And wear a silly hat

They search the world for buried gold

They won’t grow up and don’t grow old

Can you imagine that?

Be sure to scrub behind your ears!

Some answer when adventure calls

Can you imagine that?

And sail straight over waterfalls

Can you imagine that?

They see living as it’s own reward

Ahoy!

They rock the boat, then --

Man overboard!

Some people look out on the sea

And see a brand new day

Their spirit lifts them high above the blue

Yet some others wear an anchor

And they sink in seconds flat

So, perhaps we’ve learned when day is done

Some stuff and nonsense could be fun

Can you im-a-gine that?

Джон, дұрыс айтасың

Сіздің жарқын екеніңізді білу жақсы

Өйткені интеллект шатасуды шайып тастай алады

Георгий көреді

Ал Аннабель келіседі

Қалталардың көпшілігі оптикалық иллюзия

Оның рас екенін үшеуің білесіңдер

Бұл бір плюс бір  екі

Иә, логика біздің іргетас тас тас

Мен күдіктенемін және ешқашан қателеспеймін

Сіз қиялға берілу үшін тым қартайдыңыз

Жоқ әлі емес!

Кейбір адамдар  шашып, ойнағанды ​​ұнатады

Сіз мұны елестете аласыз ба?

Және теңіз жағасында демалыңыз

Сіз мұны елестете аласыз ба?

Тым көп шаттық мидың айналасында сақина қалдырады

Бұл қуанышты қабылдап, оны ағызып жіберіңіз

Кейбір адамдар өмірге күлгенді ұнатады

Және күні бойы күліңіз

Олар әлемді жаңа жылтыр ойыншық деп ойлайды

Бұлттарда армандаған кезде

Олар құлап, керсплатқа шығады

Олар төмен түсіп, жарты бүгілген болса да

Олар бірден сыпырылып, күле бастайды

Сіз мұны елестете аласыз ба?

Екінші ойға келетін болсақ, сіз дұрыс шығарсыз.

Бұл туралы ваннаға бармайды

ерте

Күте тұрыңыз.

Мен шомылғым келеді!

Расында ма?

Жоғары барыңыз және кіріңіз!

Джорджия!

Не болды?

Олар жақсы бола ма?!

Бұл жай ғана ванна.

Бірақ бұл менің ваннам емес

Олардың артынан кіру керек емес пе?

О жоқ.

Мен бүгін таңертең шомылдым, рахмет

Сіз болмасаңыз, мен боламын!

Уау!

Кеттік!

Кейбір адамдар бірден сүңгуді ұнатады

Сіз мұны елестете аласыз ба?

Ваннаға жинағыш қақпақтап алыңыз

Сіз мұны елестете аласыз ба?

Төменде жиырма лигада қайықпен жүрген иттер

Шынайы болып көрінуі мүмкін, бірақ біз білеміз

Олай емес

  рецептсіз                      ас    ас әзірлеу

Сіз мұны елестете аласыз ба?

Бұл қазанның ішінде не барын аспан біледі

Кейбір қарақшылар қазына карталарын ұстанады

Және ақымақ қалпақ киіңіз

Олар көмілген алтынды әлемді іздейді

Олар өспейді және қартаймайды

Сіз мұны елестете аласыз ба?

Құлағыңыздың артын  сүртіңіз!

Кейбіреулер шытырман оқиға шақырғанда жауап береді

Сіз мұны елестете аласыз ба?

Және сарқырамалардың үстінен тікелей жүзіңіз

Сіз мұны елестете аласыз ба?

Олар өмір сүруді өз сыйы деп санайды

Ой!

Олар қайықты тербетеді, сосын...

Шамадан тыс адам!

Кейбір адамдар теңізге қарайды

Жаңа күнді көріңіз

Олардың рухы оларды көктен жоғары көтереді

Кейбіреулері зәкір киеді

Және олар бір секундтар жәпке  батады

Осылайша, біз күннің қашан бітетінін білдік

Кейбір нәрселер мен мағынасыз                                                      

Сіз мұны елестете аласыз ба?