Vart jag mig än vänder - Emil Gustafsson, Frida Sundemo

Jag vet att du sover

För jag kan känna dina andetag

Nu är det nog en ny dag

Jag ligger vaken under taket

Och ingen annan hör mig nu än fåglarna

Det är precis som det ska va

För oavsett vad som än händer

Vad jag än har tänkt och tänker

Ja, vart jag mig i världen vänder

Så vet jag att

Jag kommer alltid

Å komma tillbaka till dig

Jag vet du är vaken

För jag kan höra dina tankar

Och hur ditt hjärta bankar

Försöker hitta ord i huvudet

Men allt blir stilla innan jag vet vad som hänt

Jag vågar tro att allting var bestämt

För oavsett vad som än händer

Vad jag än har tänkt och tänker

Ja, vart jag mig i världen vänder

Så vet jag att

Jag kommer alltid

Å komma tillbaka till dig

Мен сенің ұйықтап жатқаныңды білемін

Өйткені мен сенің тынысыңды сеземін

Енді жаңа күн шығар

Мен шатырдың астында оянамын

Енді мені құстардан басқа ешкім естімейді

Дәл солай болуы керек

Өйткені не болса да

Мен не ойлап, не ойладым

Иә, мен әлемнің қай жеріне бұрылсам да

Сондықтан мен мұны білемін

Мен әрқашан келемін

Ооо саған қайт

Мен сенің ояу екеніңді білемін

Өйткені мен сіздің ойларыңызды естимін

Ал жүрегің қалай соғады

Менің басымдағы сөздерді табуға тырысамын

Бірақ мен не болғанын білмей тұрып бәрі тынышталды

Бәрі шешілді деп айтуға батылым бар

Өйткені не болса да

Мен не ойлап, не ойладым

Иә, мен әлемнің қай жеріне бұрылсам да

Сондықтан мен мұны білемін

Мен әрқашан келемін

Ооо саған қайт