Collide - MAASAI, Frida Sundemo

When the night falls

I can see the tear drops in your eyes

We are the lost ones

Holding on to anything that keeps us alive

In the silence, I can hear your heart

Reaching out to mine

Oh let’s forget about the past

And leave it all behind

Hold on, we will reach the sky

Let go, our worlds collide

No one can stop us now

Let go, our worlds collide

Every nerve that hurts

Every thought that burns in the dark

I will hold your pain

And I won’t let go till it’s all gone

We’re something else

We’re the storm that never dies

I will follow you every step

I will follow till my heart stops

You hold me, I feel safe

In your arms, forever us

We’re the same, restless veins

We’re the same, we’re the same

Hold on, we will reach the sky

Let go, our worlds collide

No one can stop us now

Let go, our worlds collide

You hold me, I feel safe

In your arms, forever us

We’re the same, restless veins

We’re the same, we’re the same

Hold on, we will reach the sky

Let go, our worlds collide

No one can stop us now

Let go, our worlds collide

Түн түскенде

Мен сенің көзіңдегі жас тамшыларын көріп тұрмын

Біз адасқандармыз

Бізді тірі қалдыратын кез-келген нәрсені ұстау

Тыныштықта мен сенің жүрегіңді естимін

Мені қол созу

О өткенді ұмытайық

Барлығын  артта қалдырыңыз

Күте тұрыңыз, біз аспанға жетеміз

Кетіңіз, біздің әлемдер соқтығысады

Бізді енді ешкім тоқтата алмайды

Кетіңіз, біздің әлемдер соқтығысады

Ауыратын әрбір жүйке

Қараңғыда жанып тұрған әрбір ой

Мен сенің ауырсынуыңды ұстаймын

Мен бәрі жойылмайынша жібермеймін

Біз басқа нәрсеміз

Біз ешқашан өлмейтін дауылмыз

Мен әрбір қадамыңызды бақылайтын боламын

Жүрегім тоқтағанша жүремін

Сіз мені ұстаңыз, мен өзімді қауіпсіз сезінемін

Сіздің құшағыңызда, біз мәңгі

Біз бірдей, мазасыз тамырлармыз

Біз бірдейміз, біз бірдейміз

Күте тұрыңыз, біз аспанға жетеміз

Кетіңіз, біздің әлемдер соқтығысады

Бізді енді ешкім тоқтата алмайды

Кетіңіз, біздің әлемдер соқтығысады

Сіз мені ұстаңыз, мен өзімді қауіпсіз сезінемін

Сіздің құшағыңызда, біз мәңгі

Біз бірдей, мазасыз тамырлармыз

Біз бірдейміз, біз бірдейміз

Күте тұрыңыз, біз аспанға жетеміз

Кетіңіз, біздің әлемдер соқтығысады

Бізді енді ешкім тоқтата алмайды

Кетіңіз, біздің әлемдер соқтығысады