Don't Let It Be Gone - Zucchero, Frida Sundemo

I try my best to make things right

You know I do, I really try

But still I’ve failed

A thousand times

Way too often, it goes wrong

Yeah, too often it goes wrong

I really try to make you feel light

I’d cry a river to make you smile

But still I’ve failed

A thousand times

Way too often, it goes wrong

Yeah, too often it goes wrong

Don’t let it be gone

We will be alright when we fall

We’ve only begun

Think of all the moments we’d lost

Don’t let it be gone

I try my best to feel alive

To find the peace when days go by

I have been a fool a million times

Way too often, I go wrong

Yeah, too often I go wrong

Don’t let it be gone

We will be alright when we fall

We’ve only begun

Think of all the moments we’d lost

Don’t let it be gone

If I only got a chance to make things right

I would make it up to you and tears will dry

Don’t let it be gone

Don’t let it be gone

We will be alright when we fall

We’ve only begun

Think of all the moments we’d lost

Don’t let it be gone

We will be alright when we fall

Don’t let it be gone

I try my best to make things right

Way too often, it goes wrong

Yeah, too often it goes wrong

Мен істерімді дұрыс жасауға тырысамын

Білесіз бе, мен жасаймын, мен  шынымен  тырысамын

Бірақ мен әлі де сәтсіздікке ұшырадым

 мың рет

Тым жиі қате кетеді

Иә, тым жиі қателеседі

Мен сізді жеңіл сезінуге тырысамын

Мен сені күлдірту үшін өзенді жылатар едім

Бірақ мен әлі де сәтсіздікке ұшырадым

 мың рет

Тым жиі қате кетеді

Иә, тым жиі қателеседі

Оның кетуіне жол бермеңіз

Құлағанда жақсы боламыз

Біз енді ғана бастадық

Біз жоғалтқан барлық сәттерді елестетіп көріңіз

Оның кетуіне жол бермеңіз

Мен өзімді тірі сезіну үшін бар күшімді саламын

Күндер өтсе бейбітшілікті  табу үшін

Мен миллион рет ақымақ болдым

Тым жиі қателесемін

Иә, мен жиі қателесемін

Оның кетуіне жол бермеңіз

Құлағанда жақсы боламыз

Біз енді ғана бастадық

Біз жоғалтқан барлық сәттерді елестетіп көріңіз

Оның кетуіне жол бермеңіз

Егер менде заттарды дұрыс айтуға мүмкіндік болса

Мен оны сізге жасар едім, көз жасы құрғайды

Оның кетуіне жол бермеңіз

Оның кетуіне жол бермеңіз

Құлағанда жақсы боламыз

Біз енді ғана бастадық

Біз жоғалтқан барлық сәттерді елестетіп көріңіз

Оның кетуіне жол бермеңіз

Құлағанда жақсы боламыз

Оның кетуіне жол бермеңіз

Мен істерімді дұрыс жасауға тырысамын

Тым жиі қате кетеді

Иә, тым жиі қателеседі